A Queda
Criar asas pra escapar
desta prisão chamada "vida"
(E não desejar sofrer mais assim, sufocar meus eus pra não mais
estar aqui)
coragem é um medo superado
que nos faz buscar...
os olhos num infinito
de imensidão azul
se perdem ao brilho
de um horizonte distante
mesmo cinza você me espera?
e quando quente você me chama?
e se eu me queimar?
e se eu cair?
mas como vou saber
se tenho medo?
será que você recolheria minhas penas?
será que você entenderia minhas vontades?
La Caída
Crear alas para escapar
de esta cárcel llamada 'vida'
(Y no desear sufrir más así, sofocar mis yo para no
estar aquí)
coraje es un miedo superado
que nos hace buscar...
los ojos en un infinito
de inmensidad azul
se pierden en el brillo
de un horizonte distante
¿incluso gris me esperarías?
¿y cuando caliente me llamarías?
¿y si me quemo?
¿y si caigo?
pero ¿cómo sabré
si tengo miedo?
¿recolectarías mis plumas?
¿entenderías mis deseos?