Messerschmied
Schleife die Klinge spitz und scharf
Schleife die Klinge
Sei deines Messers Schmied
Führe die Klinge mit schwieliger Hand
Führe die Klinge,
Sei deines Glückes Schmied
Zieh das Schwert und öle den Stahl
Öle den Stahl, denn heilig ist nur er
Schleife die Klinge spitz und scharf
Schleife die Klinge
Bis daß der Stein erglüht
Nütze den Tag der dich anerkannt
Erhöre die Stimme der Sonne
Nütze den Tag der dich anerkannt
Sei deines Glückes Schmied
Forjador de cuchillos
Afila la hoja afilada y afilada
Afila la hoja
Sé el forjador de tu cuchillo
Guía la hoja con mano callosa
Guía la hoja
Sé el forjador de tu suerte
Saca la espada y aceita el acero
Aceita el acero, porque solo él es sagrado
Afila la hoja afilada y afilada
Afila la hoja
Hasta que la piedra brille
Aprovecha el día que te ha reconocido
Escucha la voz del sol
Aprovecha el día que te ha reconocido
Sé el forjador de tu suerte