イカれた世界にバースデイソングを
サンタクロースをさがしにいったあの娘は子供のままでいたかったのかな
Santa Kuroosu o sagashi ni itta ano musume wa kodomo no mama de itakatta no kana?
風のうわさできいたはなし だと もうしんじゃったって
Kaze no uwasa de kiita hanashi da to mou shindjattatte
ピーターパンにあったんだって いつもじまんばなし 知ってたあいつは
Piitaa Pan ni atta nda tte itsumo jimanbanashi shitteta aitsu wa
いまじゃやくづけになって むかしのはなしばかりしてる
Ima ja yaku-dzuke ni natte mukashi no hanashi bakari shiteru
めがみえなくて みぎあしもないひとに 'ぼくらはおなじですよ'っていったかれは
Me ga mienakute migiashi mo nai hito ni 'bokura wa onaji desu yo' tte itta kare wa
まいにちてれびでさつじんきをみつけてはこうふんしてる
Mainichi terebi de satsujinki o mitsukete wa koufun shiteru
ままにもらったさいずのあわないふくをずっとたいせつに
Mama ni moratta saizu no awanai fuku o zutto taisetsu ni
きていたかのじょは
Kiteita kanojo wa
むすめをすててがいこくにたかとびしたって
Musume o sutete gaikoku ni takatobi shita tte
はろーはろー このせかいはあくいとはっきょうでできてるんだってさ
Haroo haroo kono sekai wa akui to hakkyou de dekite rundatte sa
はろーはろー このせかいはあくいとはっきょうでできてるんだってさ
Haroo haroo kono sekai wa akui to hakkyou de dekite rundatte sa
ああ もうなみだがこぼれそうさ こんやひとかけらのパンとこいんをもって
Aa mou namida ga koboresou sa konya hitokakera no pan to koin o motte
だれもいきさきをしらないバスにとびのっていこう
Daremo ikisaki o shiranai basu ni tobinotte ikou
いかれたせかいにバースデーソングをうたいいこうぜ
Ikareta sekai ni baasudei songu o utai ikou ze
かみさまがいった やすっぽいかおして 'ひとごろしはどうしてにんきものなのかしってるかい？'
Kamisama ga itta yasuppoi kao shite 'hitogoroshi wa doushite ninki mono nanoka shitteru kai? '
'ほんとうはみんなやっちまいたいのさ' くるってやがるぜ
'Hontou wa minna yatchimaitai no sa' kurutte yagaru ze
でもだれだってそう ぼくだってそうさ こころのおくにすんでる
Demo dare datte sou boku datte sou sa kokoro no oku ni sunderu
すくいようのないばけものがまいにちひとをころしてる
Sukuiyou no nai bakemono ga mainichi hito o koroshiteru
こどもたちはとってもきれいさ まるでそらにすきとおったガラスたま
Kodomotachi wa tottemo kirei sa maru de sora ni sukitootta garasu tama
いつのまにかだめになったぼくだから そうみえるのかな
Itsunomanika dame ni natta boku dakara sou mieru no ka na
だけどちがうよ ほんとうはちがうはず そっとめをとじてきいてみてごらんよ
Dakedo chigau yo hontou wa chigau hazu sotto me o tojite kiitemite goran yo
わすれてるだけなくしたわけじゃないんだ
Wasureteru dake nakushita wake janain da
はろーはろー このせかいはあくいとはっきょうでできてるんだってさ
Haroo haroo kono sekai wa akui to hakkyou de dekite rundatte sa
はろーはろー このせかいはあくいとはっきょうでできてるんだってさ
Haroo haroo kono sekai wa akui to hakkyou de dekite rundatte sa
ああ もうなみだがこぼれそうさ こんやひとかけらのパンとこいんをもって
Aa mou namida ga koboresou sa konya hitokakera no pan to koin o motte
だれもいきさきをしらない
Daremo ikisaki o shiranai
バスにとびのっていこう いかれたせかいにバースデーソングをうたいにいこうぜ
Basu ni tobinotte ikou ikareta sekai ni baasudei songu o utai ni ikou ze
はろーはろー このせかいはぼくときみのためにできてるんだってさ
Haroo haroo kono sekai wa boku to kimi no tame ni dekiterun datte sa
はろーはろー このせかいはぼくときみのためにできてるんだってさ
Haroo haroo kono sekai wa boku to kimi no tame ni dekiterun datte sa
ああ もうなみだがこぼれそうさ こんやひとかけらのパンとこいんをもって
Aa mou namida ga koboresou sa konya hitokakera no pan to koin o motte
だれもいきさきをしらない
Daremo ikisaki o shiranai
バスにとびのっていこう いかれたせかいにバースデーソングをうたいにいこうぜ
Basu ni tobinotte ikou ikareta sekai ni baasudei songu o utai ni ikou ze
Birthday Song in a Crazy World
That girl who went looking for Santa Claus, did she want to stay a child?
Believing the rumors she heard in the wind, she said she already knew
She said she met Peter Pan, always boasting, she knew that guy
Now she's engaged, only talking about old stories
To the person who couldn't see, who had no right foot, she said 'we're the same'
Every day, finding a murder case on TV and getting excited
Treasuring the clothes that don't fit, received from her mom
The girl who abandoned her daughter and flew to a foreign country
Hello, hello, this world is made of evil and hypocrisy, they say
Hello, hello, this world is made of evil and hypocrisy, they say
Oh, tears are about to spill, tonight with a piece of bread and a coin
Let's get on a bus to nowhere
Let's sing a birthday song in this crazy world
God said, with a relaxed face, 'Do you know why murder is so popular?'
'Truth is, everyone wants to do it' he says arrogantly
But everyone is like that, even me, living deep in their hearts
Uncontrollable monsters killing people every day
Children are so beautiful, like glass balls that fell from the sky
Because I've become useless without realizing it, is that how it seems?
But it's different, it must be different, quietly close your eyes and listen
I didn't just forget, I didn't lose it
Hello, hello, this world is made of evil and hypocrisy, they say
Hello, hello, this world is made of evil and hypocrisy, they say
Oh, tears are about to spill, tonight with a piece of bread and a coin
No one knows the destination
Let's get on a bus
Let's sing a birthday song in this crazy world
Hello, hello, this world is made for you and me, they say
Hello, hello, this world is made for you and me, they say
Oh, tears are about to spill, tonight with a piece of bread and a coin
No one knows the destination
Let's get on a bus
Let's sing a birthday song in this crazy world