In My Dream
어제밤 꿈에서 나 그댈 만났죠
Eojesbam kkum-eseo na geudael mannassjyo
10년이 지난 뒤었죠
10Nyeon-I jinan dwiyeossjyo
여전히 그대는 내 곁에 있었고
Yeojeonhi geudaeneun nae gyeot-e iss-eossgo
내 손을 잡고 있었죠
Nae son-eul jabgo iss-eossjyo
그때 내가 그댈 보며 했던 말
Geuttae naega geudael bomyeo haessdeon mal
잘 들어요 밀리 들려줄게
Jal deul-eoyo mili deullyeojulge
거봐요 그대 내가 그랬죠 그대만 받아본다고
Geobwayo geudae naega geulaessjyo geudaeman balabondago
거봐요 그대 내가 그랬죠 그대만 사랑한다고
Geobwayo geudae naega geulaessjyo geudaeman salanghandago
1년이 가고 10년이 가도 이손 놓지 않겠던
1Nyeon-I gago 10nyeon-I gado ison nohji anhgessdadeon
나의 약속 기억하세요 my love
Naui yagsog gieoghajyo my love
이 세상 모든 게 다 변해가겠죠
I sesang modeun ge da byeonhaegagessjyo
세월은 이길 수 없죠
Sewol-eun igil su eobsjyo
하지만 한 가지는 그댈로겠죠
Hajiman han gajineun geudaelogessjyo
지금 내가 줄 반지
Jigeum naega jul banji
이젠 내가 약속할 시간이죠
Ijen naega yagsoghal sigan-ijyo
잘 들어요 기억할 수 있게
Jal deul-eoyo gieoghal su issge
그대여 내가 약속할게요 그대만 받아볼게요
Geudaeyeo naega yagsoghalgeyo geudaeman balabolgeyo
1년이 가고 10년이 가도 그대만 사랑할게요
1Nyeon-I gago 10nyeon-I gado geudaeman salanghalgeyo
언제까지나 지금 이렇게 내 곁에 있을래요
Eonjekkajina jigeum ileohge nae gyeot-e iss-eojullaeyo
나의 손을 잡아줘요 my love
Naui son-eul jab-ajwoyo my love
많이 부족하지만 땔론 힘들겠지만
Manh-I bujoghajiman ttaelon himdeulgessjiman
우리 함께 해요 어제밤 꿈처럼
Uli hamkke haeyo eojesbam kkumcheoleom
내가 그대 곁에 있을게요
Naega geudae gyeot-e iss-eulgeyo
그대여 내가 약속할게요 그대만 받아볼게요
Geudaeyeo naega yagsoghalgeyo geudaeman balabolgeyo
1년이 가고 10년이 가도 그대만 사랑할게요
1Nyeon-I gago 10nyeon-I gado geudaeman salanghalgeyo
언제까지나 지금 이렇게 내 곁에 있을래요
Eonjekkajina jigeum ileohge nae gyeot-e iss-eojullaeyo
나의 손을 잡아줘요 my love
Naui son-eul jab-ajwoyo my love
나와 결혼할게요 my love
Nawa gyeolhonhaejullaeyo my love
어
Eo
너의 눈을 감아줘
Neoui nun-eul gam-ajwo
I wanna keep going 세상 끝까지 너의 맘을 놓지 않을게
I wanna keep going sesang kkeutkkaji neoui mam-eul nohji anh-eulge
내가 안고 있을게
Naega ango iss-eulge
I wanna keep going
I wanna keep going
Keep going 내가 있잖아 너만 보잖아
Keep going naega issjanh-a neoman bojanh-a
나의 손을 잡아줘
Naui son-eul jab-ajwo
I wanna keep going 그 어딜라도 너의 손을 놓지 않을게
I wanna keep going geu eodilado neoui son-eul nohji anh-eulge
내가 함께 갈게
Naega hamkke gajulge
I wanna keep going
I wanna keep going
En Mi Sueño
Ayer en mi sueño te encontré
Pasaron diez años
Todavía estabas a mi lado
Tomando mi mano
Las palabras que te dije en ese momento
Escucha bien, te las repetiré
Mira, así es como fui contigo, solo te acepté a ti
Mira, así es como fui contigo, solo te amé a ti
Pasen años, pasen diez, no soltaré esta mano
Recuerda mi promesa, mi amor
Todo en este mundo cambiará
El tiempo no puede ganar
Pero una cosa seguirá siendo contigo
El anillo que te doy ahora
Es hora de hacer una promesa
Escucha bien, para que puedas recordar
Te prometo, solo te aceptaré a ti
Pasen años, pasen diez, solo te amaré a ti
¿Hasta cuándo quieres estar a mi lado así?
Toma mi mano, mi amor
Aunque sea insuficiente y difícil
Estemos juntos, como en el sueño de anoche
Estaré a tu lado
Te prometo, solo te aceptaré a ti
Pasen años, pasen diez, solo te amaré a ti
¿Hasta cuándo quieres estar a mi lado así?
Toma mi mano, mi amor
Me casaré contigo, mi amor
Cierra tus ojos
Quiero seguir adelante, no dejaré tu corazón hasta el fin del mundo
Te abrazaré
Quiero seguir adelante
Sigo adelante, estoy aquí, solo te veo a ti
Toma mi mano
Quiero seguir adelante, no soltaré tu mano en ningún lugar
Iría contigo
Quiero seguir adelante