395px

Je lutte

Stanislao Marino

Estoy luchando

Estoy luchando en un mar embravecido
Tratando de salir
Del centro de la tempestad
Yo estoy luchando, luchando contra el viento

Y parece que no avanzo
Y que las fuerzas se me van
Las grandes olas me dicen
Que es muy tarde que nada en este mundo
Ya me podrá librar
Y estoy luchando, luchando contra el viento

Y parece que no avanzo y que las fuerzas se me van
Pero a lo lejos yo veo una figura que viene
Sobre el agua y me pongo a gritar
Jesús divino no dejes que
Me hunda no dejes que me ahogue
Calma la tempestad

Je lutte

Je lutte dans une mer déchaînée
Essayant de sortir
Du cœur de la tempête
Je suis en train de lutter, lutter contre le vent

Et on dirait que je n'avance pas
Et que mes forces s'épuisent
Les grandes vagues me disent
Qu'il est trop tard, que rien dans ce monde
Ne pourra me libérer
Et je suis en train de lutter, lutter contre le vent

Et on dirait que je n'avance pas et que mes forces s'épuisent
Mais au loin, je vois une silhouette qui arrive
Sur l'eau et je me mets à crier
Jésus divin, ne laisse pas
Que je sombre, ne laisse pas que je me noie
Calme la tempête