Ayanagi Show Time
ima boku wa tabi ni deru
inishie no chizu wo hirogete
ima boku wa tabi ni deru
saa bouken wo hajimeyou
nani ga okiru darou yosou mo dekinai mama
dare ni deau darou kokoro wa tobitatsu hane
maboroshi no hanazono ruriiro no izumi yo
sennen ni ichidodake saku
shinpi no hana
susume!
tooku haruka tooku tabi wa tsuzuite yuku
kodoku nado kesshite osore wa shinai no sa
tooku haruka tooku taiyou wo mezashite
hontou no jibun wo sagasu tabi
kotae wa kitto aru!
ima boku wa tabi ni deru
shuuchaku no hikari sagashite
tachidomaru hima wa nai
saa bouken no maku ga hiraku
tokini mayou darou uragiri mo shiru darou
soshite meguriau tatta hitotsu no ai ni
akogare no saki ni wa nani ga matteru no ka
bouken wo seisuru mono wa shitte iru
hashire!
mukaikaze wo kette arashi ni hamukatte
honki toyuu na no kibou wo buki ni shite
tooku haruka tooku ano kumo wo oikoshi
kokoro sekasarete iru no sa
hatenai yume dakara!
susume!
tooku haruka tooku tabi wa tsuzuite yuku
kodoku nado kesshite osore wa shinai no sa
tooku haruka tooku taiyou wo mezashite
hontou no jibun wo sagasu tabi
seishun!
mabushii yume na no sa!
Hora del Show Ayanagi
Ahora salgo de viaje
Extendiendo el mapa de la antigüedad
Ahora salgo de viaje
¡Vamos, comencemos la aventura!
No puedo prever lo que sucederá
Sin poder imaginar a quién conoceré
Mi corazón tiene alas para volar
Jardín ilusorio, fuente de color lapislázuli
Floreciendo solo una vez cada mil años
La flor misteriosa
¡Avanza!
El viaje continúa lejos, muy lejos
Nunca temeré la soledad
Lejos, muy lejos, apuntando al sol
En busca de mi verdadero yo
La respuesta seguramente está ahí
Ahora salgo de viaje
Buscando la luz de destino
No hay tiempo para detenerse
¡Ahora se abre el telón de la aventura!
A veces me perderé, a veces conoceré la traición
Y luego, me encontraré con un único amor
¿Qué aguarda más allá de mi anhelo?
Quienes emprenden aventuras lo saben
¡Corre!
Rompiendo contra el viento de frente a la tormenta
Tomando en serio la esperanza como mi arma
Lejos, muy lejos, persiguiendo esas nubes
Mi corazón está siendo desafiado
Porque son sueños interminables
¡Avanza!
El viaje continúa lejos, muy lejos
Nunca temeré la soledad
Lejos, muy lejos, apuntando al sol
En busca de mi verdadero yo
Juventud
Brillantes sueños, eso es