Tenka no hana
とこしへにかけるはなみち
Tokoshi he ni kakeru hanamichi
せつなにはなったじょうねつ
Setsuna ni hanatta jounetsu
けんらんのよいにおもいをはせて
Kenran no yoi ni omoi wo hasete
いざさきほこれ
Iza sakihokore
まぶしくてんかのはなよ
Mabushiku tenka no hana yo
おわりなきいまをえらび
Owari naki ima wo erabi
さだめをせおったら
Sadame wo seottara
ときのかぜもみかたにすればいい
Toki no kaze mo mikata ni sureba ii
にびいろのそらのしたで
Nibiiro no sora no shita de
やぼうさえだけない
Yabou sae dakenai
やぼなやつはきえうせろ
Yabo na yatsu wa kieusero
いきないいざよいづきが
Iki na izayoi tsuki ga
いたについたなら
Ita ni tsuita nara
むねのおくにやどる...まこと
Mune no oku ni yadoru... Makoto
いくせんのゆめのあとさき
Ikusen no yume no ato saki
むじょうにとまったほしかげ
Mujou ni tomotta hoshikage
うきよにしぬほどいきてやるんだ
Uki yo ni shinu hodo ikite yarunda
こころしんくに
Kokoro shinku ni
そめゆくてんかのはなよ
Some yuku tenka no hana yo
ひとすじのみちをすすむ
Hitosuji no michi wo susumu
たかぶったたましいは
Takabutta tamashii wa
みやびやかにあすをえがくだろう
Miyabiyaka ni asu wo egaku darou
はんぱもののざれごとに
Hanpamono no zare koto ni
てをかすひまなどない
Te wo kasu hima nadonai
かくごなしはでなおしな
Kakugo nashi wa denaoshi na
こどうゆらすばちのね
Kodou yurasu bachi no ne
ならくにはびきわせ
Naraku ni hibikase
かおみせがはじまる
Kaomise ga hajimaru
いまがにしきかざるそのとき
Ima ga nishiki kazaru sono toki
めのまえのむらくもはらい
Me no mae no murakumo harai
おのずからしゅくめいつかむ
Onozu kara shukumei tsukamu
だれにもまけないあらしのごとく
Darenimo makenai arashi no gotoku
きせきりょうらん
Kiseki ryouran
まいとぶてんかのはなよ
Maitobu tenka no hana yo
でんとうがつづるあしあと
Dentou ga tsuzuru ashiato
にごりなきいしでのぞもう
Nigori naki ishi de nozomou
まどいぬぎすててたつはれぶたい
Madoi nugisutete tatsu hare butai
さあまきおこせ
Saa makiokose
はげしく
Hageshiku
とこしへにかけるはなみち
Tokoshi he ni kakeru hanamichi
せつなにはなったじょうねつ
Setsuna ni hanatta jounetsu
けんらんのよいにおもいをはせて
Kenran no yoi ni omoi wo hasete
いざさきほこれ
Iza sakihokore
まぶしくてんかのはなよ
Mabushiku tenka no hana yo
Flor del mundo
En el camino que lleva a la eternidad
Libera la pasión en un instante
Embriagado por la brillante belleza
¡Florece ahora!
Brilla, flor del mundo
Elige el presente sin fin
Si cargas con tu destino
Incluso el viento del tiempo puede ser tu aliado
Bajo el cielo carmesí
Donde no hay lugar para la traición
Que desaparezcan los despreciables
Cuando la luna de medianoche
Se posa en la rama
Reside en lo más profundo del corazón... La verdad
Más allá de miles de sueños
La luz de las estrellas se detiene sin piedad
Viviré hasta morir en este mundo flotante
Con el corazón teñido
¡Florece, flor del mundo!
Avanzando por un camino estrecho
El espíritu orgulloso
Pintará elegantemente el mañana
Sin tiempo para distracciones
De los charlatanes
La falta de preparación es imperdonable
El latido de la venganza retumba
Resonando en el abismo
La actuación comienza
Es el momento de adornar con esplendor
Despejando la niebla ante tus ojos
Agarrando el destino desde el principio
Como una tormenta imparable
Un milagro deslumbrante
La flor del mundo se eleva
Siguiendo las huellas de la tradición
Anhelando la pureza
Despojándote de la confusión, sube al escenario
¡Ahora, desata con fuerza!