The Theory Of Relativity
Set your mind on wide, fall apart before they catch you baby,
and never be just what they want you to be.
Now that you've grown so wise, use that head and stop to think a little.
Just 'cause you're crazy doesn't mean that you're free.
Back in lame grade 10 I was a total devastator, baby
Down in the schoolyard they all fell to their knees
But it can't be 93, sadly 'cuz I wish it could forever
You call it luck I call it tragedy
What would you say if I fell apart?
Could you bring me back?
What would you say if I fell apart?
Could you bring me back?
We got a rock DJ, we got a total fucking alcoholic,
We got a thing they call a cybergirl
A warm ovation please for the dude who sold us ecstasy,
He's building homes out in the new third world
The snow just keeps on falling in Hawaii and all stations west
Find someone close and and hold them like you care
this is a race to the end and i don't intend to win it, baby. you go ahead, i'm gonna meet you there...
D.A.D. used to talk of relativity,
That was way back when everyone was scared
Now that we're deep inside the wires, there's a place to hide;
you can do things they would have never dared... so don't be scared...
La Teoría de la Relatividad
Enfoca tu mente en grande, desmorónate antes de que te atrapen, nena,
y nunca seas solo lo que quieren que seas.
Ahora que has crecido tan sabiamente, usa esa cabeza y detente a pensar un poco.
Solo porque estás loco no significa que seas libre.
En el aburrido grado 10 yo era un total devastador, nena,
En el patio de la escuela todos caían de rodillas.
Pero no puede ser el 93, lamentablemente porque desearía que fuera para siempre,
Tú lo llamas suerte, yo lo llamo tragedia.
¿Qué dirías si me desmorono?
¿Podrías traerme de vuelta?
¿Qué dirías si me desmorono?
¿Podrías traerme de vuelta?
Tenemos un DJ de rock, tenemos un maldito alcohólico total,
Tenemos algo que llaman una ciberchica.
Una cálida ovación por favor para el tipo que nos vendió éxtasis,
Está construyendo hogares en el nuevo tercer mundo.
La nieve sigue cayendo en Hawái y en todas las estaciones al oeste,
Encuentra a alguien cercano y abrázalo como si te importara.
Esto es una carrera hacia el final y no tengo la intención de ganarla, nena. Tú ve adelante, te encontraré allí...
D.A.D. solía hablar de relatividad,
Eso fue hace mucho cuando todos tenían miedo.
Ahora que estamos profundamente dentro de los cables, hay un lugar para esconderse;
puedes hacer cosas que nunca se habrían atrevido... así que no tengas miedo...
Escrita por: Amy Millan, Chris Seligman, Stars, Evan Cranley, Torquil Campbell, Christopher Mccarron