Sean
We were away, and you'd been waiting
But got caught in a storm
The wind was blowing and you ran home
Alone, but safe and warm
You've been inside with stranger's voices
And the radio
But, won't you come on out?
We're all here
Come on out - it's only rain
Don't you miss how it feels on your skin?
It feels clean
Gold and silver wings are busy
And they never tire
But we're out here, and you're in there
You should be with us tonight
You've been inside with stranger's voices
And the radio
But won't you come on out?
We'll be here
Come on out - it's only rain
Don't you miss how it feels on your skin?
Come on out - it's only rain
I like how it feels on my skin
It feels clean
So come on out
(sometimes I feel like someone, everyone, and no one.)
Sean
Estábamos lejos, y tú habías estado esperando
Pero te atrapó una tormenta
El viento soplaba y corriste a casa
Sola, pero segura y cálida
Has estado adentro con voces extrañas
Y la radio
Pero, ¿no saldrás?
Estamos todos aquí
Sal, es solo lluvia
¿No extrañas cómo se siente en tu piel?
Se siente limpio
Las alas de oro y plata están ocupadas
Y nunca se cansan
Pero estamos aquí afuera, y tú estás ahí adentro
Deberías estar con nosotros esta noche
Has estado adentro con voces extrañas
Y la radio
Pero, ¿no saldrás?
Estaremos aquí
Sal, es solo lluvia
¿No extrañas cómo se siente en tu piel?
Sal, es solo lluvia
Me gusta cómo se siente en mi piel
Se siente limpio
Así que sal
(A veces siento como alguien, todos, y nadie.)