Que Sera Sera
Als ich ein kleiner junge war
fragt' ich meine mutter, was wird mal sein
werd ich mal reich sein oder berühmt
sie sagte ganz allgemein
Que sera, sera
was auch immer kommt, wird kommen
was morgen ist, weiß man nicht
que sera, sera
Und als ich verliebt war zum ersten mal
fragt' ich meine süße, was wird geschehn
willst du nach den ferien noch mit mir gehn
sie gab mir zu verstehn
Que sera, sera ...
Nun bin ich geschieden, die jungs sind groß
und ich werd gefragt, was wird mal sein
wo geht es hin, was ist der sinn
ich kann nur prophezeihen
Que sera, sera...
Que Sera
Cuando era un niño pequeño
Le pregunto a mi madre, ¿qué será
Voy a ser rico o famoso
dijo en general
Que sera, sera
lo que venga vendrá
lo que es mañana, no sabes
SERA, SERA
Y cuando estaba enamorado por primera vez
Le pregunto a mi dulce, ¿qué va a pasar?
Me voy a ir a casa?
Ella me dio a entender
QA SERA, SERA
Ahora estoy divorciado, los chicos son grandes
y me preguntan, ¿qué será
dónde ir, cuál es el punto
Sólo puedo profetizar
QA SERA, SERA