Steklovata
Ya tyepyer' znayu vsyo o tyebye
Ty i ty lish' vo vsyom vinovata
Tvoj kharakter uznat' ya uspyel -
Ty kolyuchaya, kak steklovata
Krasotoj ty svyerkayesh' na vid
Oslyeplyaya soboyu pol-shkoly
Skol'ko raz ya krasnyel ot lyubvi
Ot tvoikh kolkikh myelkikh oskolkov
Ty sama vinovata vo vsyom
V tom, chto s vidu svyetla i lyegka
Chto lyubov' nasha konchilas' zlom -
Ty sama vinovata
Ty, kak budto, steklovata
Steklovata... Steklovata... Steklovata
Skol'ko raz gladil plyechi tvoi
V nashi lyetniye tyomnyye nochi
I nye vidyel, chto pal'tsy v krovi
I nye chuvstvoval bol' - eto tochno!
Patsany, nye kasajtyes' yeyo!
Ona, prosto, na solntsye svyerkayet
I tyeplo, kak by, vam otdayot
No nye vyer'te: ona - nye takaya
Ty sama vinovata vo vsyom
V tom, chto s vidu svyetla i lyegka
Chto lyubov' nasha konchilas' zlom -
Ty sama vinovata
Ty, kak budto, steklovata
Steklovata... Steklovata... Steklovata
Ty sama vinovata vo vsyom
V tom, chto s vidu svyetla i lyegka
Chto lyubov' nasha konchilas' zlom -
Ty sama vinovata
Ty - po-zhizni - steklovata
Steklovata... Steklovata
Ty sama vinovata vo vsyom
Ty sama vinovata vo vsyom
V tom, chto s vidu svyetla i lyegka
Chto lyubov' nasha konchilas' zlom -
Ty sama vinovata
Ty - po-zhizni - steklovata
Steklovata... Steklovata... Steklovata
Vidrio
Ya ahora sé todo sobre ti
Tú y solo tú eres la culpable de todo
Logré descubrir tu carácter
Eres punzante, como el vidrio
Tu belleza ciega a la vista
Deslumbrando a medio colegio
Cuántas veces me sonrojé de amor
Por tus pequeños y afilados fragmentos
Tú misma eres culpable de todo
En eso, de apariencia brillante y ligera
Que nuestro amor terminó mal
Tú misma eres culpable
Tú, como si fueras de vidrio
Vidrio... Vidrio... Vidrio
Cuántas veces acaricié tus hombros
En nuestras noches de verano oscuras
Y no vi que tus dedos estaban en sangre
Y no sentí dolor, ¡eso es seguro!
Chicos, ¡no la toquen!
Ella simplemente brilla al sol
Y les da calor, como si nada
Pero no crean: ella no es así
Tú misma eres culpable de todo
En eso, de apariencia brillante y ligera
Que nuestro amor terminó mal
Tú misma eres culpable
Tú, como si fueras de vidrio
Vidrio... Vidrio... Vidrio
Tú misma eres culpable de todo
En eso, de apariencia brillante y ligera
Que nuestro amor terminó mal
Tú misma eres culpable
Tú, de por vida, eres de vidrio
Vidrio... Vidrio
Tú misma eres culpable de todo
Tú misma eres culpable de todo
En eso, de apariencia brillante y ligera
Que nuestro amor terminó mal
Tú misma eres culpable
Tú, de por vida, eres de vidrio
Vidrio... Vidrio... Vidrio
Escrita por: Sergey Kuznetsov