Blue Turns Pink
모든 게 약하고 가벼워지는
modeun ge yalpgo gabyeowojineun
봄나래 나의 숨은 무거워만 가
bomnare naui sumeun mugeowoman ga
답답하고 끝이 안 보이는
dapdaphago kkeuti an boineun
나의 연속이지만
narui yeonsogijiman
Look cherry blossom
Look cherry blossom
Isn’t it awesome
Isn’t it awesome
시리도록 푸른데온 계절이 지나
siridorok pureudeon gyejeori jina
다시 꽃을 피워
dasi kkocceul piwo
앙상하므을 다 지워
angsanghameul da jiwo
봄은 사라지지 않았어
bomeun sarajiji anhasseo
When blue turns pink
When blue turns pink
다 분홍빛으로
da bunhongbicheuro
물들어 요즘 들어
muldeureo yojeum deureo
웃을 일이 없었는데
useul iri eopseossneunde
My blue turns pink
My blue turns pink
움츠러진
umcheureojin
우리 마음은 흐트날리는
uri maeumeun heutnallineun
꽃잎에 다 털어버리자
kkoccipe da teoreobeorija
When blue turns pink
When blue turns pink
My blue turns pink
My blue turns pink
밝은 해살이 나를 비추고
balkeun haessari nareul bichugo
마음도 화사해지는 것만 같아
maeumdo hwasahaejineun geosman gata
기다린 만큼 아름다울걸
gidarin mankeum areumdaulgeol
나는 알아
naneun ara
Look cherry blossom
Look cherry blossom
Isn’t it awesome
Isn’t it awesome
눈 속에 숨죽었던 순이 돋아나
nun soge sumjugyeossdeon suni dodana
다시 꽃을 피워
dasi kkocceul piwo
앙상하므을 다 지워
angsanghameul da jiwo
봄은 그렇게 돌아왔어
bomeun geureohge dorawasseo
When blue turns pink
When blue turns pink
다 분홍빛으로
da bunhongbicheuro
물들어 요즘 들어
muldeureo yojeum deureo
웃을 일이 없었는데
useul iri eopseossneunde
My blue turns pink
My blue turns pink
움츠러진
umcheureojin
우리 마음은 흐트날리는
uri maeumeun heutnallineun
꽃잎에 다 털어버리자
kkoccipe da teoreobeorija
멀게만 보여도
meolgeman boyeodo
가득 눈에 담을 나를 그려
gadeuk nune dameul nareul geuryeo
When blue turns pink
When blue turns pink
다 분홍빛으로
da bunhongbicheuro
물들어 요즘 들어
muldeureo yojeum deureo
웃을 일이 없었는데
useul iri eopseossneunde
My blue turns pink
My blue turns pink
움츠러진
umcheureojin
우리 마음은 흐트날리는
uri maeumeun heutnallineun
꽃잎에 다 털어버리자
kkoccipe da teoreobeorija
When blue turns pink
When blue turns pink
My blue turns pink
My blue turns pink
My blue turns pink
My blue turns pink
My blue turns pink
My blue turns pink
Azul se vuelve rosa
Todo se vuelve débil y ligero
La brisa de primavera hace que mi respiración sea pesada
Siento opresión y no veo el final
Es una secuencia interminable para mí
Mira la flor de cerezo
¿No es increíble?
El azul tan intenso de la temporada pasada
Floreciendo de nuevo
Borrando todas las tristezas
La primavera no ha desaparecido
Cuando el azul se vuelve rosa
Todo se tiñe de rosa
Últimamente
No había razón para sonreír
Mi azul se vuelve rosa
Nuestros corazones marchitos
Se desprenden en los pétalos que vuelan
Cuando el azul se vuelve rosa
Mi azul se vuelve rosa
El brillante sol me ilumina
Y mi corazón parece más alegre
Debería ser tan hermoso como lo esperaba
Lo sé
Mira la flor de cerezo
¿No es increíble?
La pureza que estaba escondida en la nieve
Floreciendo de nuevo
Borrando todas las tristezas
Así es como la primavera regresó
Cuando el azul se vuelve rosa
Todo se tiñe de rosa
Últimamente
No había razón para sonreír
Mi azul se vuelve rosa
Nuestros corazones marchitos
Se desprenden en los pétalos que vuelan
Aunque parezca lejano
Me dibujo llenando mis ojos
Cuando el azul se vuelve rosa
Todo se tiñe de rosa
Últimamente
No había razón para sonreír
Mi azul se vuelve rosa
Nuestros corazones marchitos
Se desprenden en los pétalos que vuelan
Cuando el azul se vuelve rosa
Mi azul se vuelve rosa
Mi azul se vuelve rosa
Mi azul se vuelve rosa