Esperançar
Difícil é ver o Sol nascer
E achar que nada vai mudar, enfim
Enxergar o mundo cheio
E ter medo de não ver ninguém
É que a vida é um conto, mas não é de fadas
É bom ter saídas, melhor ter entradas
Conhecer os medos
E não ter segredos pra de si mesmo guardar
E até o dia clarear
Você vai perceber
Que o Sol pra sempre vai nascer
Sempre haverá um amanhecer
Que a vida vai continuar
Que é cedo pra envelhecer
Isso é pra mim e pra você
É bom viver e esperançar
Mais fácil é agradecer
Por respirar, por tudo o que se tem
Despertar um sonho lindo
E deixá-lo anoitecer também
Ter vivido muito é não saber de nada
Não entrar no jogo é a pior jogada
Ter a mente limpa é a melhor malícia que alguém já pode ter
E o bom mesmo é aprender
E assim compreender
Que o Sol pra sempre vai nascer
Sempre haverá um amanhecer
Que a vida vai continuar
Que é cedo pra envelhecer
Isso é pra mim e pra você
É bom viver e esperançar
Esperanzar
Difícil es ver el Sol salir
Y creer que nada va a cambiar, al final
Ver el mundo lleno
Y temer no ver a nadie
Es que la vida es un cuento, pero no de hadas
Es bueno tener salidas, mejor tener entradas
Conocer los miedos
Y no tener secretos para guardar de uno mismo
Y hasta que aclare el día
Te darás cuenta
Que el Sol siempre va a salir
Siempre habrá un amanecer
Que la vida va a seguir
Que es temprano para envejecer
Esto es para mí y para ti
Es bueno vivir y esperanzar
Más fácil es agradecer
Por respirar, por todo lo que se tiene
Despertar un sueño hermoso
Y dejarlo anochecer también
Haber vivido mucho es no saber de nada
No entrar en el juego es la peor jugada
Tener la mente clara es la mejor astucia que alguien puede tener
Y lo bueno de verdad es aprender
Y así comprender
Que el Sol siempre va a salir
Siempre habrá un amanecer
Que la vida va a seguir
Que es temprano para envejecer
Esto es para mí y para ti
Es bueno vivir y esperanzar