Stenio Joellzy-Africa
África, África, África minha
Tu és o berço da humanidade
Tu és a força, o trabalho esforçado, és a fome, és o sangue
uma terra que a muitos expulsou
De coração também já amou
tem segredos que nunca contou
E feridas que nunca sarou
Tu és a esperança, de milhares nesta vida , que andam ai perdidas
E eu tenho a força audaz
Na minha pele negra, preta
Que simboliza a minha riqueza
África, África, África, África
Ela ela é
Ela ela é
Ela ela é
Ela ela é
Ela é a mais linda
Bom ritmo, cassange e marimba
Dos panos até a carapinha
Sandalhas e pulseiras lindas
Sem falar do nosso matete
Do nosso molho com bué de tomate
Põe mais cebola controla o bagre
Nosso maruvo e capuca que acende
África, África, África, África
Ela ela é
Ela ela é
Ela ela é
Ela ela é
Stenio Joellzy-África
África, África, África mía
Eres la cuna de la humanidad
Eres la fuerza, el trabajo arduo, eres el hambre, eres la sangre
una tierra que a muchos expulsó
De corazón también ya amó
tiene secretos que nunca contó
Y heridas que nunca sanó
Eres la esperanza, de miles en esta vida, que andan ahí perdidos
Y yo tengo la fuerza audaz
En mi piel negra, oscura
Que simboliza mi riqueza
África, África, África, África
Ella ella es
Ella ella es
Ella ella es
Ella ella es
Ella es la más linda
Buen ritmo, cassange y marimba
De los paños hasta la carapinha
Sandalias y pulseras lindas
Sin mencionar nuestro matete
De nuestro guiso con un montón de tomate
Pon más cebolla controla el bagre
Nuestro maruvo y capuca que enciende
África, África, África, África
Ella ella es
Ella ella es
Ella ella es
Ella ella es