I Know You Out There
I take my notebook and tear the pages out
To write down my thoughts in a message
I encrypt every line
As the people pass on the street below
I smooth out and fold up the edges
Then hold them up against the sky
And I let 'em go
Hope you'll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you're out there
I picture you discovering
Each note all the others step over
'Cause you're the kind who finds the clues
You'll know every one was meant for you
'Cause you've got the secret decoder
They'll lead you to me soon
So I let 'em go
Hope you'll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you're out there
I know you'll see
The heart beneath
Each line you read
So I let 'em go
Hope you'll find each word I wrote
On these paper planes scattered in the air
Oh, I send them off 'cause I know you're out there.
Ik Weet Dat Je Daarbuiten Bent
Ik neem mijn notitieboek en scheur de pagina's eruit
Om mijn gedachten op te schrijven in een boodschap
Ik versleutel elke regel
Terwijl de mensen op straat beneden voorbijlopen
Ik strijk de randen glad en vouw ze op
En houd ze tegen de lucht omhoog
En ik laat ze gaan
Hoop dat je elk woord vindt dat ik schreef
Op deze papieren vliegtuigen verspreid in de lucht
Oh, ik stuur ze weg omdat ik weet dat je daarbuiten bent
Ik stel me voor dat je ontdekt
Elke noot die de anderen over het hoofd zien
Want jij bent het type dat de aanwijzingen vindt
Je weet dat elke voor jou bedoeld was
Want jij hebt de geheime decoder
Ze zullen je snel naar mij leiden
Dus ik laat ze gaan
Hoop dat je elk woord vindt dat ik schreef
Op deze papieren vliegtuigen verspreid in de lucht
Oh, ik stuur ze weg omdat ik weet dat je daarbuiten bent
Ik weet dat je zult zien
Het hart eronder
Elke regel die je leest
Dus ik laat ze gaan
Hoop dat je elk woord vindt dat ik schreef
Op deze papieren vliegtuigen verspreid in de lucht
Oh, ik stuur ze weg omdat ik weet dat je daarbuiten bent.
Escrita por: Stephanie Mabey