395px

¿No es así?

Stephen Stills

Isn't It So

Love is a secret
That everyone knows
Love is a chime that rings
When the wind blows
Keep yourself honest
So it can grow
'Cause when you've lost it
Your heart turns cold
Isn't it so?
I remember the first girl
That I really loved
However it hurt her
She loved me enough
I wanted to wander
She knew I would go
She shed a tear knowin'
That I'd be alone
Wasn't it so?
Painfully I was most aware how
Very unfair it was
Leavin' her suddenly just like that
Goin' God knows where I was
Chasing a rainbow
She understood
She was a prophet
She told me I should
Follow my heart
Like I'd been told
Seek out your vision
Before you get old
Isn't it so?
Now many years later
I finally see
How much she did love me
She set me free
Her last few dollars
Put gas in my car
She said "Promise to write me
Wherever you are"
From out on the highway
I think I wrote twice
I always remembered
Her simple advice
Love is a secret
That everyone knows
Try too hard to hide it
It never will show
Isn't it so
How did she know?

¿No es así?

El amor es un secreto
Que todos conocen
El amor es un repique que suena
Cuando sopla el viento
Mantente honesto contigo mismo
Para que pueda crecer
Porque cuando lo has perdido
Tu corazón se vuelve frío
¿No es así?
Recuerdo a la primera chica
Que realmente amé
A pesar del dolor que le causé
Ella me amaba lo suficiente
Quería vagar
Ella sabía que me iría
Ella derramó una lágrima sabiendo
Que estaría solo
¿No fue así?
Dolorosamente fui muy consciente de lo
Muy injusto que era
Dejarla de repente así
Yendo Dios sabe a dónde estaba
Persiguiendo un arcoíris
Ella entendió
Ella era una profeta
Me dijo que debería
Seguir mi corazón
Como me habían dicho
Buscar tu visión
Antes de envejecer
¿No es así?
Ahora muchos años después
Finalmente veo
Cuánto me amaba
Ella me liberó
Sus últimos dólares
Pusieron gasolina en mi auto
Ella dijo "Prométeme escribirme
Donde sea que estés"
Desde la carretera
Creo que escribí dos veces
Siempre recordé
Su simple consejo
El amor es un secreto
Que todos conocen
Intenta demasiado ocultarlo
Nunca se mostrará
¿No es así?
¿Cómo lo supo ella?

Escrita por: Stephen Stills