Sempre Ouvindo Não
Sempre tive poucas amizades
Nunca fui um aluno exemplar
Quando descobri que o tempo é pura vaidade
Nunca mais deixei a vida me ensinar
E eu que nunca soube ouvir bons conselhos
Sempre seguia o caminho da razão
Acordava todo dia com os olhos vermelhos
Esquecendo que em mim há um coração
Foi quando o dia amanheceu e trouxe de volta
Aquela noite que escolheu e não será mais propulsão
Não eu não vou resolver todos seus problemas
Não, eu não vou responder todas as perguntas
Não que é não tem que ser resposta segura.
E eu aprendi a viver sempre ouvindo não
Sobrecarregado , é assim que eu me sinto
Como um ônibus em plena lotação
Sem poder respirar e nem mesmo me mexer
Sinto sufocada a mente, que certamente não existe mais
Foi quando o sol iluminou aquela porta
E você apareceu falando: não quero mais confusão.
Siempre Escuchando No
Siempre tuve pocas amistades
Nunca fui un alumno ejemplar
Cuando descubrí que el tiempo es pura vanidad
Nunca más dejé que la vida me enseñara
Y yo que nunca supe escuchar buenos consejos
Siempre seguía el camino de la razón
Despertaba cada día con los ojos rojos
Olvidando que en mí hay un corazón
Fue cuando el día amaneció y trajo de vuelta
Aquella noche que eligió y ya no será más propulsión
No, no voy a resolver todos tus problemas
No, no voy a responder todas las preguntas
No es que no tiene que ser una respuesta segura
Y aprendí a vivir siempre escuchando no
Sobrecargado, así es como me siento
Como un autobús en plena aglomeración
Sin poder respirar ni siquiera moverme
Siento la mente sofocada, que seguramente ya no existe más
Fue cuando el sol iluminó esa puerta
Y apareciste diciendo: no quiero más confusión.
Escrita por: Stephen Ulrich