395px

Dulce Azul

Stereopony

Sweet Blue

しらないふりをしてた
Shiranai furi wo shiteta
あづくかたるひとはにがって
Adzuku kataru hito wa nigatte
たりないこえいんてのひらで
Tarinai koien tenohira de
ひとごみをかっきはけた
Hito go mi wo kakki wa keta

いえなかったわかってくるそにない
Ienakatta wakatte kuruso ni nai
きがしたの
Kigashita no
ちぎれたちずむかけらまだ
Chigireta chizumu kakera mada
さがしてるとちゅう
Sagashiteru tochuu

ひかけほどわるいことしてらいのに
Hikakke hodo warui koto shiterai noni
かなしいねえ
Kanashii nee
ちいさなまちのなかのいきるまりにくやんでる
Chiisana machi no naka no ikirumari ni kuyanderu
Sweet blue days
Sweet blue days

こえをひそめていたら
Koe wo hisomete ittara
とりのこされてしまう
Tori no kosarete shimau
それなりにこいもしてきったし
Sore nari ni koi mo shitekittashi
ひとりにもなれている
Hitori ni mo narette iru

こもりうたきこえてきただけだのに
Komori uta kikoete kita dakeda noni
さびしくて
Sabishikute
つめたいよるにけしたぬくもりをおもいだす
Tsumetai yoru ni keshita nukumori wo omoidasu

ゆめだとたおおきさに
Yume dato ta ooki sa ni
かけがたりできったなら
Kakegatari dekitta nara
てをのばす
Te wo no basu
そのさきにあしたがみえるかな
Sono saki ni ashita ga mieru kana
Sweet blue days
Sweet blue days

ほんとのきもちきづかれないように
Honto no kimochi kizukarenai you ni
ずっとかくしてる
Zutto kakushiteru
だからだからだから
Dakara dakara dakara
きっとくるしの
Kitto kurushi no

くやしかった
Kuyashikatta
いえなかった
Ienakatta
ああ
Ahh

ちぎれたちずうのかけら
Chigireta chizuu no kakera
いまもさがしてる
Ima mo sagashiteru

なみださえみかったしてくれないきが
Namida sae mikatta shite kurenai ki ga
してくるの
Shitekuru no
ちいさなまちのなかの
Chiisana machi no naka no
いいきどまりにくやんでる
Ii kidomari ni kuyanderu

そっとこのばしょから
Sotto kono basho kara
たりなおしたい
Tarinao shitai

ないていたひびを
Naite ita hibi wo
かがやかせたい
Kagayakaseta ii

Sweet blue days
Sweet blue days

Dulce Azul

Fingiendo que no sabía
La gente que presume me molesta
En la palma de una mano vacía
La apariencia de alguien se desvanece

No pude decirlo, no lo entendí
Me di cuenta
Aún buscando los fragmentos rotos
En el camino

Aunque hago cosas tan malas como comparar
Es triste, ¿verdad?
Lamentándome por la vida en una pequeña ciudad
Días dulces y azules

Cuando susurro en voz baja
Soy empujado por un pájaro
Y así, también me enamoré
Y aprendí a estar solo

Solo escuché una canción de cuna
Pero me siento solitario
Recordando el calor que se apagó en una noche fría

Si esto fuera un sueño de gran tamaño
Que se hiciera realidad con una apuesta
¿Podría ver el mañana más allá de mis manos?
Días dulces y azules

Para que mis verdaderos sentimientos no sean descubiertos
Los he estado escondiendo todo el tiempo
Así que, así que, así que
Seguro que es doloroso

Me sentí frustrado
No pude decirlo
Ahh..

Aún buscando los fragmentos rotos
De mi corazón

Siento que ni siquiera las lágrimas me consuelan
Lamentándome
En el rincón de una pequeña ciudad

Quiero escapar suavemente
De este lugar

Iluminando los días
Que solía llorar
Días dulces y azules

Escrita por: