Hana Hiraku Oka
Hana hiraku kirarakana koi
Hana hiraku kirarakana koi
Tada soko ni saiteitaino
Tada soko ni saiteitaino
Mou dame to kimeta toki naitenai kao deireta
Mou dame to kimeta toki naitenai kao deireta
Konnani itai no nara mou koi nanteshinai
Konnani itai no nara mou koi nanteshinai
Wakatteita tada kowakatta
Wakatteita tada kowakatta
Shiawase dattakoto
Shiawase dattakoto
Hana hiraku hikari no naka de
Hana hiraku hikari no naka de
Minamo kara hiroga hadou
Minamo kara hiroga hadou
Jama na kaze yande kuretara
Jama na kaze yande kuretara
Mada koko de sakete ita noni
Mada koko de sakete ita noni
Tsunaidate wo hodoita kizutsuke takuwanai kedo
Tsunaidate wo hodoita kizutsuke takuwanai kedo
Itsumo toori no egao ni mune ga kurushiku naru no
Itsumo toori no egao ni mune ga kurushiku naru no
Gomen’nante sonna fuuni
Gomen’nante sonna fuuni
Kocchi mite iwanaideyo
Kocchi mite iwanaideyo
Hana wa saku kiraraka na naka
Hana wa saku kiraraka na naka
Yakusoku no hitotsu no enogu
Yakusoku no hitotsu no enogu
Yoru ni iro gatsuku made ni wa
Yoru ni iro gatsuku made ni wa
Yume no mama de tada isasete
Yume no mama de tada isasete
Hana wa mata saku no desu ka ?
Hana wa mata saku no desu ka ?
Hontou ni saku no desu ka ?
Hontou ni saku no desu ka ?
Arigato’tte ie nai yo
Arigato’tte ie nai yo
Mada suki dakara
Mada suki dakara
Hana hiraku oto ga kikoete
Hana hiraku oto ga kikoete
Hirahira to ochiru sono toki
Hirahira to ochiru sono toki
Kono omoi itsuka kawaruno ?
Kono omoi itsuka kawaruno ?
Tsugi no hito to kotae wo dasuno ?
Tsugi no hito to kotae wo dasuno ?
Hana hiraku kiraraka na koi
Hana hiraku kiraraka na koi
Hirahira to ochiru hanabira
Hirahira to ochiru hanabira
Jama na kaze tomete kuretara
Jama na kaze tomete kuretara
Mada koko de sakete ita noni
Mada koko de sakete ita noni
Florecerá la colina
Florecerá la brillante y clara pasión
Solo quiero que florezca allí
Ya decidí que es inútil, no lloraré
Con una cara sin lágrimas
Si duele tanto, entonces no amaré más
Sabía que solo tenía miedo
De haber sido feliz una vez
Florecerá en medio de la luz
La ondulación se extiende desde el agua
Si el molesto viento se detiene
Aún así, me escapaba de aquí
Desatando las manos entrelazadas, no quiero lastimar
Pero mi corazón duele al ver siempre la misma sonrisa
No digas 'lo siento' de esa manera
No me mires así
La flor florecerá en un brillante interior
Un solo regalo de promesa
Hasta que se tiña de color en la noche
Déjame seguir soñando
¿La flor volverá a florecer?
¿Realmente florecerá de nuevo?
No puedo decir 'gracias'
Porque todavía te amo
Escucho el sonido de la flor abriéndose
Cuando caen suavemente las pétalas
¿Cambiarán estos sentimientos algún día?
¿Encontraré la respuesta con la próxima persona?
Florecerá la brillante y clara pasión
Las pétalas caen suavemente
Si el molesto viento se detiene
Aún así, me escapaba de aquí