Other Side Of You
You look nice from a distance.
Several meters away.
You are all so cute when you fade to gray.
Get your face out of my face.
You are blocking the view.
I want to get to know the other side of you.
How can I, how can I, how can I dream of you when you're always with me.
When you stay, when you stay, when you stay everyday by my side.
Every night, every week, every month, every year for a whole life long.
Go away, go away, go away stop wasting my time.
Make me some distance, some tracks.
Vanish into thin air.
Show me how you'ld look when you're no longer there.
Being with you was a pleasure.
I will remember forever.
Without you wasn't, but either may be even better.
How can I, how can I, how can I dream of you when you're always with me.
When you stay, when you stay, when you stay everyday by my side.
Every night, every week, every month, every year for a whole life long.
Go away, go away, go away stop wasting my time.
"FRENCH LYRICS"
Send me a photo of you.
Maybe a postcard or two.
If I remember, I'll cry, it's over Bye Bye.
How can I, how can I, how can I dream of you when you're always with me.
When you stay, when you stay, when you stay everyday by my side.
Every night, every week, every month, every year for a whole life long.
Go away, go away, go away stop wasting my time.
Otro Lado De Ti
Te ves bien desde lejos.
A varios metros de distancia.
Eres tan lindo cuando te desvaneces en gris.
Saca tu cara de mi cara.
Estás bloqueando la vista.
Quiero conocer el otro lado de ti.
¿Cómo puedo, cómo puedo, cómo puedo soñar contigo cuando siempre estás conmigo?
Cuando te quedas, cuando te quedas, cuando te quedas todos los días a mi lado.
Cada noche, cada semana, cada mes, cada año por toda la vida.
Vete, vete, vete, deja de perder mi tiempo.
Hazme un poco de distancia, algunas huellas.
Desaparece en el aire.
Muéstrame cómo lucirías cuando ya no estés aquí.
Estar contigo fue un placer.
Recordaré por siempre.
Sin ti no era, pero tal vez incluso sea mejor.
¿Cómo puedo, cómo puedo, cómo puedo soñar contigo cuando siempre estás conmigo?
Cuando te quedas, cuando te quedas, cuando te quedas todos los días a mi lado.
Cada noche, cada semana, cada mes, cada año por toda la vida.
Vete, vete, vete, deja de perder mi tiempo.