395px

Melodie Ist eine Wunde

Stereolab

Melodie Is a Wound

Flawed, the extradition request
Blown, the freedom of conscience
Is there some form of justice possible or
So long, public's right to know the truth
Gagged, muzzled by the powerful

Cultivate ignorance and hate

The goal is to manipulate
Heavy hands to intimidate
Snuff out the very idea of clarity
Strangle your longing for truth and trust
Choke, wisdom, sapience and prudence
The war economy is inviolable violently
Suppresses all intelligence that conflicts
With the stakes of those who drive it

Truthfulness has fallen in desuetude?

Melodie Ist eine Wunde

Fehlerhaft, der Auslieferungsantrag
Zerschlagen, die Freiheit des Gewissens
Gibt es irgendeine Form von Gerechtigkeit oder
So lange, das öffentliche Recht, die Wahrheit zu erfahren
Zugemacht, zum Schweigen gebracht von den Mächtigen

Ignoranz und Hass kultivieren

Das Ziel ist zu manipulieren
Schwere Hände zur Einschüchterung
Die bloße Idee von Klarheit auslöschen
Ersticken dein Verlangen nach Wahrheit und Vertrauen
Ersticken, Weisheit, Klugheit und Umsicht
Die Kriegswirtschaft ist unantastbar gewaltsam
Unterdrückt jede Intelligenz, die im Widerspruch steht
Zu den Interessen derjenigen, die sie vorantreiben

Ist Wahrhaftigkeit in Vergessenheit geraten?

Escrita por: Sadier Seaya, Tim Gane