Assunto Para Um Domingo
se hoje eu morrer antes do fim
que seja como um feriado pra mim
se alguém vier visitar meu jardim
eu peço: "não pise nas flores"
e aos meus credores com seus valores
se encham de dores, cresçam tumores
e esqueçam que um dia existi
se hoje eu morrer antes de algo importante
que ao menos se lembrem de mim
se alguém disser que eu me fui
na flor da idade
é tudo bobagem...
e aos meus amores, com seus sabores
me levem flores, esqueçam rancores
e guardem um sorriso pra mim
se hoje eu morrer, antes da hora marcada
que eu não sinta nada, enfim
pra onde eu for quando eu partir
se for um pouco chato que eu possa sair
quando eu morrer, se eu sentir frio
eu quero que seja primeiro de abril
se hoje eu morrer,
o meu consolo é que muitos já foram bem
antes de mim.
Asunto Para un Domingo
si hoy muero antes del final
que sea como un día festivo para mí
si alguien viene a visitar mi jardín
pido: 'no pises las flores'
y a mis acreedores con sus valores
que se llenen de dolores, crezcan tumores
y olviden que alguna vez existí
si hoy muero antes de algo importante
que al menos recuerden de mí
si alguien dice que me fui
en la flor de la vida
es pura tontería...
y a mis amores, con sus sabores
lleven flores, olviden rencores
y guarden una sonrisa para mí
si hoy muero, antes de la hora señalada
que no sienta nada, al final
a donde vaya cuando me vaya
si es un poco aburrido que pueda salir
cuando muera, si siento frío
quiero que sea el primero de abril
si hoy muero,
mi consuelo es que muchos ya se fueron
antes que yo.