Noviembre

Stereoscope

Novembro

Penso que quero sumir
No espaço e no tempo
Na lente do espelho
Tudo é branco e preto
Um olhar perdido
Dentro do silêncio
Você não jura por mim
Nem em pensamento
Ainda sou o mesmo
Em tudo se movendo
Por mim passa o tempo
Envelheço em novembro
Alguma coisa em fim
Na lente do espelho
Num quadrado eu vejo
Tudo em branco e preto
Um olhar perdido
Dentro do silêncio

Você não jura por mim
nem em pensamento
Ainda sou o mesmo
em tudo se movendo
Por mim passa o tempo
Envelheço em novembro

Noviembre

Pienso que quiero desaparecer
En el espacio y en el tiempo
En el lente del espejo
Todo es blanco y negro
Una mirada perdida
Dentro del silencio
Tú no juras por mí
Ni siquiera en pensamiento
Sigo siendo el mismo
Todo sigue en movimiento
El tiempo pasa por mí
Envejezco en noviembre
Algo llega a su fin
En el lente del espejo
En un cuadrado veo
Todo en blanco y negro
Una mirada perdida
Dentro del silencio

Tú no juras por mí
Ni siquiera en pensamiento
Sigo siendo el mismo
Todo sigue en movimiento
El tiempo pasa por mí
Envejezco en noviembre