395px

Errant

Steve Conte

Stray

Stray!
Stray!

In the cold breeze, that I walk alone
The memories of generation burn within me
There forever... Since I cried, the pain, the sorrow
I live and die, with the pride that my people gave me

I'm here standing on the edge
And staring up at where the moon should be

Woowaawoowaao!

Stray!
No regret 'cause I've got nothing to lose
Ever... Stray!
So gonna live my life as i choose
Until I fall
Stray! Stray!
Stray! Stray!

In the white freeze, never spoke of tears
Or opened up to anyone including myself
I would like to... Find a way to open to you
Been a while, don't know if I remember how to

I'm here waiting on the edge
Would I be alright showing myself to you
It's always been so hard to do

Stray!
No regret 'cause I've got nothing to lose
Ever... Stray!
So gonna live my life as i choose
Until I fall
Stray! Stray!
Stray! Stray!

Is there a place waiting for me?
Somewhere that I belong
Or will I always live this way?

Always... Stray!
No regret 'cause I've got nothing to lose
Ever... Stray!
So gonna live my life as I choose
'Cause all things fall

Stray! Stray!
Stray! Stray!
Stray! Stray!

Errant

Errant!
Errant!

Dans le vent froid, je marche seul
Les souvenirs de générations brûlent en moi
Pour toujours... Depuis que j'ai pleuré, la douleur, le chagrin
Je vis et je meurs, avec la fierté que mon peuple m'a donnée

Je suis là, debout au bord
Et je regarde là où la lune devrait être

Woowaawoowaao!

Errant!
Pas de regrets car je n'ai rien à perdre
Jamais... Errant!
Je vais vivre ma vie comme je l'entends
Jusqu'à ce que je tombe
Errant! Errant!
Errant! Errant!

Dans le gel blanc, jamais parlé de larmes
Ou ouvert mon cœur à quiconque, même à moi-même
J'aimerais... Trouver un moyen de m'ouvrir à toi
Ça fait un moment, je ne sais pas si je me souviens comment

Je suis là, attendant au bord
Est-ce que ça ira si je me montre à toi
C'est toujours si difficile à faire

Errant!
Pas de regrets car je n'ai rien à perdre
Jamais... Errant!
Je vais vivre ma vie comme je l'entends
Jusqu'à ce que je tombe
Errant! Errant!
Errant! Errant!

Y a-t-il un endroit qui m'attend?
Quelque part où j'appartiens
Ou vais-je toujours vivre comme ça?

Toujours... Errant!
Pas de regrets car je n'ai rien à perdre
Jamais... Errant!
Je vais vivre ma vie comme je l'entends
Car toutes choses tombent

Errant! Errant!
Errant! Errant!
Errant! Errant!

Escrita por: Yoko Kanno, Tim Jensen