395px

El Otro Tipo

Steve Earle

The Other Kind

I woke up this morning and I took a look around at all that I got
These days I've been lookin' in the mirror and wondering if that's me lookin' back or not
I'm still the apple of my mama's eye
I'm my daddy's worst fears realized
Here of late all this real estate don't seem all that real to me sometimes

I'm back out on that road again
Turn this beast into the wind
There are those that break and bend
I'm the other kind, I'm the other kind

Now my old buddy, what's his name, says, "Man what the hell are you thinkin' 'bout
Fool, you got two of everything, but you hang your head just like you was down and out"
And I'm damn sure not suffering from a lack of love
There's plenty more where that came from
Ah - but leave it up to me to say something wrong and hurt someone before I'm done

You see it used to be I was really free
I didn't need no gasoline to run
Before you could say Jack Kerouac you'd turn your back and I'd be gone
Yeah nowadays I got me two good wheels and I seek refuge in aluminum and steel
Aw, it takes me out there for just a little while
And the years fall away with every mile

El Otro Tipo

Me desperté esta mañana y eché un vistazo a todo lo que tengo
Estos días he estado mirando en el espejo y preguntándome si soy yo quien está mirando de vuelta o no
Sigo siendo la niña mimada de mi mamá
Los peores miedos de mi papá realizados
Últimamente, toda esta propiedad no parece tan real para mí a veces

Estoy de vuelta en esa carretera otra vez
Giro esta bestia hacia el viento
Hay quienes se quiebran y se doblan
Soy del otro tipo, soy del otro tipo

Ahora mi viejo amigo, ¿cómo se llama?, dice: 'Hombre, ¿en qué demonios estás pensando?
Tonto, tienes dos de todo, pero bajas la cabeza como si estuvieras acabado'
Y estoy seguro de que no estoy sufriendo por falta de amor
Hay mucho más de donde vino eso
Ah, pero déjame decir algo equivocado y lastimar a alguien antes de que termine

Solía ser realmente libre
No necesitaba gasolina para funcionar
Antes de que pudieras decir Jack Kerouac, dabas la espalda y yo me había ido
Sí, hoy en día tengo dos buenas ruedas y busco refugio en aluminio y acero
Oh, me lleva allá afuera por un ratito
Y los años se desvanecen con cada milla

Escrita por: Steve Earle