395px

La sangre y las lágrimas

Steve Vai

The Blood & Tears

Let the might of your compassion arise
To bring a quick end
To the flowing stream
Of the blood and tears

ShaktibhiH
Dan Perasaanmu Yang Telah Kau Curahkan Padaku
Please hear my anguish words of truth
An ocean of measureness and qualities
In an ocean of joy

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Buddha of compassion
Buddha of compassion

Our most cherished and long-felt desire

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

Please hear my anguish words of truth

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

Masih sayang lagi tak dengan ju?
They are drunk with demonic delusions
Tak memutus khabar berita
Our most cherished and longfelt desire
Dah terlalu lama rin tak
What is right and what is wrong?

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Buddha of compassion
Naanaavidhair Bhuushhitaam
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
An ocean of measureness and qualities
Naanaavidhair Bhuushhitaam
Our most cherished and longfelt desire
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
In an ocean of joy
Pankajasha nkhapadma nidhibhir yuktaaM
Please hear my anguish words of truth
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

Let the might of your compassion arise
To bring a quick end
To the flowing stream
Of the blood and tears
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

La sangre y las lágrimas

Deja que surja el poder de tu compasión
Para traer un final rápido
A la corriente que fluye
De la sangre y las lágrimas

ShaktibhiH
Dan Perasaanmu Yang Telah Kau Curahkan Padaku
Por favor escucha mis angustiantes palabras de verdad
Un océano de medidas y cualidades
En un océano de alegría

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Buda de la compasión
Buda de la compasión

Nuestro deseo más preciado y sentido desde hace mucho tiempo

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

Por favor escucha mis angustiantes palabras de verdad

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

Masih sayang lagi tak dengan ju?
Están ebrios de engaños demoníacos
Tak memutus khabar berita
Nuestro deseo más preciado y sentido desde hace mucho tiempo
Dah terlalu lama rin tak
¿Qué está bien y qué está mal?

Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Buda de la compasión
Naanaavidhair Bhuushhitaam
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
Un océano de medidas y cualidades
Naanaavidhair Bhuushhitaam
Nuestro deseo más preciado y sentido desde hace mucho tiempo
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM
En un océano de alegría
Pankajasha nkhapadma nidhibhir yuktaaM
Por favor escucha mis angustiantes palabras de verdad
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

Deja que surja el poder de tu compasión
Para traer un final rápido
A la corriente que fluye
De la sangre y las lágrimas
Harihara brahmaadibhiH sevitaaM

Escrita por: Steve Vai