WHO DARES?
I couldn't see it until it hit me
Right between my eyes
Now I'm right here
Watching their legacies, made of lies
Old rules for a brave new world
Same old lies shaping destinies
Only the poor people pay the price
So a few can live like gods
We wander lost, far from our roots
Mired in this mud, yet facing truths
Everything unfolds like never before
Into the night, we fight
Seeking the end of this nightmare
In real life, who dares to break these chains?
Into the night, we rise
Who still believes in change?
In real life, who dares to break these chains?
Money and filthy politicians
Kings live in their houses of cards
Like tyrants enforcing their will
On a path of greed and misery
Jackals of faith with their yellow smiles
Stealing, lying, and cheating all the time
We must stop them, bring it all down
As they fall, we, the people, will own
Into the night, we fight
Seeking the end of this nightmare
In real life, who dares to break these chains?
¿QUIÉN SE ATREVE?
No podía verlo hasta que me golpeó
Justo entre los ojos
Ahora estoy aquí
Observando sus legados, hechos de mentiras
Viejas reglas para un valiente mundo nuevo
Las mismas viejas mentiras moldeando destinos
Solo la gente pobre paga el precio
Para que unos pocos vivan como dioses
Vagamos perdidos, lejos de nuestras raíces
Atollados en este barro, enfrentando verdades
Todo se despliega como nunca antes
En la noche, luchamos
Buscando el fin de esta pesadilla
En la vida real, ¿quién se atreve a romper estas cadenas?
En la noche, nos levantamos
¿Quién todavía cree en el cambio?
En la vida real, ¿quién se atreve a romper estas cadenas?
Dinero y políticos corruptos
Los reyes viven en sus casas de naipes
Como tiranos imponiendo su voluntad
En un camino de codicia y miseria
Chacal de la fe con sus sonrisas amarillas
Robando, mintiendo y engañando todo el tiempo
Debemos detenerlos, derribarlo todo
Mientras caen, nosotros, el pueblo, seremos dueños
En la noche, luchamos
Buscando el fin de esta pesadilla
En la vida real, ¿quién se atreve a romper estas cadenas?
Escrita por: Renato Costa, Eduardo Holanda, Cleber Melo