You Remain Alive
While wind blows at my window
Lonely I pray for the skies
Mixing love, words and tears
I ask for you by my side
But I know it’s my fate, and there’s nothing I can do
To bring you back to life
I just want to say that you are always in my mind
And inside me you remain alive
Even if tears wash my face
Memories remain in my mind I realize this feeling feeds my soul
And loneliness won’t walk by my side
I believe that inside me you remain alive
Oh, how I wish to hold you in my arms
And never let you go again
But silence says to me
That you’re so far away
I would give anything to touch your face again (your face again)
But our memories are all I have and I can’t throw them away
Permaneces Vivo
Mientras el viento sopla en mi ventana
Solo rezo por los cielos
Mezclando amor, palabras y lágrimas
Te pido a mi lado
Pero sé que es mi destino, y no hay nada que pueda hacer
Para traerte de vuelta a la vida
Solo quiero decir que siempre estás en mi mente
Y dentro de mí permaneces vivo
Aunque las lágrimas laven mi rostro
Los recuerdos permanecen en mi mente, me doy cuenta de que este sentimiento alimenta mi alma
Y la soledad no caminará a mi lado
Creo que dentro de mí permaneces vivo
Oh, cómo deseo abrazarte en mis brazos
Y nunca más dejarte ir
Pero el silencio me dice
Que estás tan lejos
Daría cualquier cosa por tocar tu rostro de nuevo (tu rostro de nuevo)
Pero nuestros recuerdos son todo lo que tengo y no puedo desecharlos
Escrita por: Renato Costa