395px

Soldado

Still Rock

Chiến Sĩ

[Intro ballad]

Cát cứ bay bụi mờ trắng xóa
Đến với đi phận người trắng xóa...

(A)* Hành quân xa trong gió mưa ôi cuộc đời phong ba
Ngày hôm qua nơi chiến trường bao người đã hy sinh.
(B)** Những chiến sỹ chiến trường xa đã chiến đấu cho ngày qua
Bao kiếp người đau đớn, khổ đau ai biết ở nơi chiến trường
Nay trên phần mộ không tên anh nằm lại nơi đây.

(C)*** Gió sẽ cuốn cát bay về trời
Gió sẽ xóa tan bao phận đời....

[Bridge:.................................................(2 đoạn)]

(D)**** Có tiếc nhớ trôi trên cuộc đời
Có sóng gió mênh mang bầu trời
Hãy đứng vững bằng chính đôi chân không mềm yếu.

**** Đã biết trước chiến tranh bạo tàn
Đã biết trước chia ly là buồn
Trên bờ cao gọi tên ai gục ngã... Nhớ đến em
Thiên đường gọi tên!

[Repeat (A)(B)(C)]
[Solo (C)]

Out: Cát cứ bay bụi mờ trắng xóa
Đến với đi phận người trắng xóa...

[Bass outro]

Soldado

[Balada de introducción]

La arena vuela, la luna desaparece
Regresa con la partida de la gente...

(A)* Marchando lejos en el viento, oh vida de batallas
Ayer en la guerra cuántos sacrificaron sus vidas.
(B)** Los soldados en la lejanía de la guerra lucharon por el mañana
Muchas vidas se perdieron, quién sabe dónde está la guerra
Hoy sobre la tierra sin nombre, él yace aquí.

(C)*** El viento soplará la arena hacia el cielo
El viento borrará todas las huellas...

[Puente:.................................................(2 partes)]

(D)**** Hay lágrimas fluyendo en la vida
Hay tormentas que envuelven el horizonte
Mantente firme con tu verdadero corazón sin debilidad.

**** Sabiendo que la guerra trae destrucción
Sabemos que la separación es tristeza
En la cima de la montaña, quién caerá... Como un ángel
El cielo llama tu nombre

[Repetir (A)(B)(C)]
[Solo (C)]

Final: La arena vuela, la luna desaparece
Regresa con la partida de la gente...

[Final de bajo]

Escrita por: Phan Hoàng Thái