Vodárenská Mafie
Vodárenská mafie
Do posvátné místnosti stokou kroky vést,
zdravit Pána z Èistírny pøes
posvátnou hromadu kanalizaèního hnoje.
Betonový chrám hrùzný pohled odkrývá,
kdo nezvaný zde vyøádil se?
Veškerý odpad pøeházený,
hák na poklopy ukradený,
meditaèní lože pošlapané,
jen lampa a hromada jsou nedotknuté.
Mafie z vodárny neprávem vkroèila,
mafie z vodárny neprávem znesvìtila
posvátné místo pitnou vodou.
Zrada odvrácené strany špíny.
Již nelze znovu vysvìtit opuštìnou
posvátnou hromadu
kanalizaèního hnoje.
Mafie z vodárny neprávem vkroèila,
mafie z vodárny neprávem znesvìtila
posvátné místo pitnou vodou.
Všechny síly skryté v šedých vodách
vlnu zloby rozpoutají proti vodárenským bestiím
a proti jejich vládkyni.
Každý z vìrných stokám váleèný plán zplodí,
nejvyšší Pán rozhondne, kdo koho musí zabít!
La Mafia de la Planta de Tratamiento de Agua
La Mafia de la Planta de Tratamiento de Agua
Caminando por el pasillo hacia la sala sagrada,
saludando al Señor de la Depuradora
a través de la sagrada pila de desechos de alcantarillado.
El sombrío templo de concreto revela una vista horrorosa,
¿quién se atrevió a entrar sin ser invitado?
Todos los desechos revueltos,
el gancho de las alcantarillas robado,
la cama de meditación pisoteada,
solo la lámpara y la pila están intactas.
La mafia de la planta de tratamiento de agua entró injustamente,
la mafia de la planta de tratamiento de agua profanó injustamente
el lugar sagrado con agua potable.
La traición de la parte trasera de la suciedad.
Ya no se puede purificar de nuevo
la sagrada pila
de desechos de alcantarillado abandonada.
La mafia de la planta de tratamiento de agua entró injustamente,
la mafia de la planta de tratamiento de agua profanó injustamente
el lugar sagrado con agua potable.
Todas las fuerzas ocultas en las aguas grises
desatarán una ola de ira contra las bestias de la planta de tratamiento de agua
y contra su señora.
Cada uno de los leales a los desagües engendrará un plan de guerra,
el Señor Supremo decidirá quién debe matar a quién!