Palldium (Night)
In Winter on the Cumner ridge
A Stranger looked from Godstow bridge
His dream to change into the air
A gleam that played inside his hair
Lifted to the northern sea
A thousand timorous tendrils creep
From Ilium to Palladium
The naked shingles from the rim of Night
His beating wings then tore the sky
A vagrant will sent forth a cry
The midland master of the gates
Unfurled a pounding cloud of sails
A voice of gold to hide a star
A tide of light to carry far
And danger was to tarry here
For never would we stand so near with night.
Palldium (Noche)
En invierno en la cresta de Cumner
Un extraño miraba desde el puente de Godstow
Su sueño de transformarse en el aire
Un destello que jugaba dentro de su cabello
Elevado hacia el mar del norte
Mil temblorosas raíces se arrastran
Desde Ilium hasta Palldium
Las desnudas piedras desde el borde de la Noche
Sus alas golpeadoras luego rasgaron el cielo
Un vagabundo envió un grito
El maestro del centro de las puertas
Desplegó una nube palpitante de velas
Una voz de oro para ocultar una estrella
Una marea de luz para llevar lejos
Y el peligro era quedarse aquí
Pues nunca estaríamos tan cerca de la noche.