Auf ihr Brüder
Auf ihr brüder...
Auf ihr brüder..
Auf ihr brüder.
Auf ihr brüder!!
Auf ihr brüder in die palz,
wo de schoppe noch en echte halwe litter is,
un des glas basst so gut an unsern hals, darum
auf ihr brüder in die palz!
Auf ihr brüder in die palz,
wo des bier so zischt wie de appelsaft,
dank de masse, dem hopfen un dem malz, darum
Auf ihr brüder in die palz!
Auf ihr brüder in die palz,
wo kartoffeln noch echte krummbeern sin,
un die schmecke gut fritiert un auch mit salz, darum
Auf ihr brüder in die palz!
Auf ihr brüder in die palz,
wo de kees noch so richtig nach ziege stinkt,
un dazu passt ä krustebrot mit schmalz, darum
Auf ihr brüder in die palz!
¡Arriba hermanos!
¡Arriba hermanos!
¡Arriba hermanos!
¡Arriba hermanos!
¡Arriba hermanos!
¡Arriba hermanos en el Palatinado,
donde la taberna todavía tiene una verdadera media litro,
y la copa encaja tan bien en nuestros cuellos, por eso
¡Arriba hermanos en el Palatinado!
¡Arriba hermanos en el Palatinado,
donde la cerveza silba como el jugo de manzana,
gracias a la levadura, el lúpulo y la malta, por eso
¡Arriba hermanos en el Palatinado!
¡Arriba hermanos en el Palatinado,
donde las papas siguen siendo papas reales,
y saben bien fritas y también con sal, por eso
¡Arriba hermanos en el Palatinado!
¡Arriba hermanos en el Palatinado,
donde el queso todavía huele realmente a cabra,
y va bien con un pan con manteca, por eso
¡Arriba hermanos en el Palatinado!