Today
higashi kara nishi e kage wa iro o kaete
hibi wa ima mo nagareru
jiseki wa ten o sashite
miagereba yami ga kiri no you ni hareru
hashiru kumo o mite kazemuki ga kawatteiku
kanashimi wa nokotte kizu darake no sugata de
soredemo mada waraeru
oyogu hoshi o mite tsunaida te o shinjiteru
today
I don’t know where i’m going
I’ll be in my right place
if anywhere
someday
don’t stop to try in mind
don’t stop to try in mind
I've never
I've never
I've never
today
jikan no mukou ni
nakushita mono o torimodose wa shinai
don’t let it go anytime
don’t let it go anytime
I’ll never
I’ll never
I’ll never
today
I don’t know where i’m going
I’ll be in my right place
if anywhere
someday
don’t stop to try in mind
don’t stop to try in mind
I’ve never
I’ve never
I’ve never
today
jikan no mukou ni
nakushita mono o torimodose wa shinai
don’t let it go anytime
don’t let it go anytime
I’ll never
I’ll never
I’ll never
I’ll never leave you
Hoy
Del este al oeste, la sombra cambia de color
Los días siguen fluyendo incluso ahora
Las huellas atraviesan el cielo
Al mirar arriba, la oscuridad se despeja como la niebla
Viendo las nubes correr, la dirección del viento cambia
La tristeza permanece, con una apariencia llena de heridas
Aun así, todavía puedo reír
Viendo las estrellas nadar, confío en la mano que sostengo
Hoy
No sé a dónde voy
Estaré en mi lugar correcto
si es que hay alguno
Algún día
no dejes de intentar en tu mente
no dejes de intentar en tu mente
Nunca he
Nunca he
Nunca he
Hoy
Más allá del tiempo
No recuperaré lo que he perdido
no lo dejes ir en ningún momento
no lo dejes ir en ningún momento
Nunca lo haré
Nunca lo haré
Nunca lo haré
Hoy
No sé a dónde voy
Estaré en mi lugar correcto
si es que hay alguno
Algún día
no dejes de intentar en tu mente
no dejes de intentar en tu mente
Nunca he
Nunca he
Nunca he
Hoy
Más allá del tiempo
No recuperaré lo que he perdido
no lo dejes ir en ningún momento
no lo dejes ir en ningún momento
Nunca lo haré
Nunca lo haré
Nunca lo haré
Nunca te dejaré