Pyramid
If you could see me i'm so far away
Do you remember the life who shared?
It somehow seems so long ago
In your eyes i saw love
On the horizon will the sun shine again
Out in the desert
The scream of a thousand men
Rising to the call
At first light of the dawn
How many of us now will see the new day?
Heaving blocks of stone
Through the sun and storm
To the crap of the whip
We cry out in pain
We give our life
For the glory of the pyramid
The blood we sow
Is the price of the pyramid
You were sleeping when
The soldiers came
Tied in chains took me away
Into the night with all the other slaves
Down the nile we sailed to our grave
In the bloody nae of the pharaoh
Living adn dying for a dream so insane
Dragging up the stone
Till i'm skin and bone
Higher and higher it grows every day
We give our life
For the glory of the pyramid
The blood we sow
Is the price of the pyramid
Afterlife! you're dreaming
Afterlife! you're yearning
Afterlife! for the king but not for the slave
Higher and higher, touching the sky
It goes on forever
You were sleeping... my love
Were you dreaming.. of me
If you coul see me... in dreams
Life is fading... away ... is fading away
Pirámide
Si pudieras verme estoy tan lejos
¿Recuerdas la vida que compartimos?
De alguna manera parece tan lejana
En tus ojos vi amor
En el horizonte ¿brillará el sol de nuevo?
En el desierto
El grito de mil hombres
Respondiendo al llamado
Al primer rayo del amanecer
¿Cuántos de nosotros verán el nuevo día?
Levantando bloques de piedra
A través del sol y la tormenta
Al sonido del látigo
Gritamos de dolor
Damos nuestra vida
Por la gloria de la pirámide
La sangre que sembramos
Es el precio de la pirámide
Estabas durmiendo cuando
Los soldados llegaron
Atado en cadenas me llevaron
A la noche con todos los otros esclavos
Por el Nilo navegamos hacia nuestra tumba
En el nombre sangriento del faraón
Viviendo y muriendo por un sueño tan insano
Arrastrando la piedra
Hasta que estoy piel y hueso
Más alto y más alto crece cada día
Damos nuestra vida
Por la gloria de la pirámide
La sangre que sembramos
Es el precio de la pirámide
¡Otra vida! estás soñando
¡Otra vida! estás anhelando
¡Otra vida! para el rey pero no para el esclavo
Más alto y más alto, tocando el cielo
Continúa para siempre
Estabas durmiendo... mi amor
¿Estabas soñando... conmigo?
Si pudieras verme... en sueños
La vida se desvanece... se desvanece