395px

Gespenst

Stray Kids

Ghost

I've been doing this my whole life
I've been doing this my whole life
Stuck inside my head: Got no time
Stuck inside my head: Got no time
I just wanna reach that prime time, oh, woah
I just wanna reach that prime time, oh, woah
Don't wanna see another deadline
Don't wanna see another deadline
There's no day and night, yeah
There's no day and night, yeah
I can feel my body getting light
I can feel my body getting light

Yeah, I just don't know what to say
Yeah, I just don't know what to say
'Cause to this day I'm still astray
'Cause to this day I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it
Yeah, I just don't think I can make it
Endless rain, I'm still in pain
Endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight
I know I wanna feel the rays of sunlight
Fill my empty space
Fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say
Yeah, I just don't know what to say
I lost my way, way, way, way
I lost my way, way, way, way

I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I'm fine, I'm fine, I'm done
I'm fine, I'm fine, I'm done

남들은 내가 떴대 지금
namdeureun naega tteotdae jigeum
난 그저 붕 떠 있는데
nan geujeo bung tteo inneunde
여태껏 겪은 난류와는
yeotaekkeot gyeokkeun nallyuwaneun
차원이 다른 버뮤다 삼각지대
chawoni dareun beomyuda samgakjidae
나 자신을 위함과 해함이
na jasineul wihamgwa haehami
공존케 하는 그들의 기대
gongjonke haneun geudeurui gidae
나, 너 그 누구도 만족 못한다면
na, neo geu nugudo manjok motandamyeon
이제 어디 기대, eh
ije eodi gidae, eh

I ain't got no energy
I ain't got no energy
I'm feeling dead inside
I'm feeling dead inside
Too much of this, too much of that
Too much of this, too much of that
I'm overloaded this time
I'm overloaded this time

Yeah, I just don't know what to say
Yeah, I just don't know what to say
'Cause to this day I'm still astray
'Cause to this day I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it
Yeah, I just don't think I can make it
Endless rain, I'm still in pain
Endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight
I know I wanna feel the rays of sunlight
Fill my empty space
Fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say
Yeah, I just don't know what to say
I lost my way, way, way, way
I lost my way, way, way, way

I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I'm fine, I'm fine, I'm done
I'm fine, I'm fine, I'm done

Rendezvous with the déjà vu
Rendezvous with the déjà vu
Repeated blues, yeah, the world's so cruel
Repeated blues, yeah, the world's so cruel
Howling boo when the time is due
Howling boo when the time is due
I don't know what to say
I don't know what to say
Just pray that I'm okay
Just pray that I'm okay

I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I feel like I'm a ghost, I'm out of my mind
I don't know why I'm lost in space and time
I don't know why I'm lost in space and time
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I feel like I'm a ghost, I'll say that
I'm fine, I'm fine
I'm fine, I'm fine

Yeah, I just don't know what to say
Yeah, I just don't know what to say
'Cause to this day I'm still astray
'Cause to this day I'm still astray
Yeah, I just don't think I can make it
Yeah, I just don't think I can make it
Endless rain, I'm still in pain
Endless rain, I'm still in pain
I know I wanna feel the rays of sunlight
I know I wanna feel the rays of sunlight
Fill my empty space
Fill my empty space
Yeah, I just don't know what to say
Yeah, I just don't know what to say
I lost my way
I lost my way

Gespenst

Ich mache das schon mein ganzes Leben
Steck fest in meinem Kopf: Keine Zeit
Ich will einfach diese beste Zeit erreichen, oh, woah
Will keinen weiteren Abgabetermin sehen
Es gibt keinen Tag und Nacht, ja
Ich spüre, wie mein Körper leicht wird

Ja, ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
Denn bis heute bin ich noch verloren
Ja, ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann
Endloser Regen, ich habe immer noch Schmerzen
Ich weiß, ich will die Sonnenstrahlen spüren
Fülle meinen leeren Raum
Ja, ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
Ich habe meinen Weg verloren, verloren, verloren, verloren

Ich fühle mich wie ein Gespenst, ich bin aus meinem Verstand
Ich weiß nicht, warum ich im Raum und in der Zeit verloren bin
Ich fühle mich wie ein Gespenst, ich sage das
Mir geht's gut, mir geht's gut, ich bin fertig

Die anderen sagen, ich sei jetzt berühmt
Ich schweb einfach nur herum
Die Strömungen, die ich bisher erlebt habe
Sind eine andere Dimension als das Bermuda-Dreieck
Die Erwartungen, die mein Sein und Nichtsein
In Einklang bringen sollen
Wenn ich, du oder irgendjemand nicht zufrieden ist
Worauf soll ich jetzt hoffen, eh
Ich habe keine Energie
Ich fühle mich innerlich tot
Zu viel davon, zu viel davon
Ich bin diesmal überlastet

Ja, ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
Denn bis heute bin ich noch verloren
Ja, ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann
Endloser Regen, ich habe immer noch Schmerzen
Ich weiß, ich will die Sonnenstrahlen spüren
Fülle meinen leeren Raum
Ja, ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
Ich habe meinen Weg verloren, verloren, verloren, verloren

Ich fühle mich wie ein Gespenst, ich bin aus meinem Verstand
Ich weiß nicht, warum ich im Raum und in der Zeit verloren bin
Ich fühle mich wie ein Gespenst, ich sage das
Mir geht's gut, mir geht's gut, ich bin fertig

Treffen mit dem Déjà-vu
Wiederholte Traurigkeit, ja, die Welt ist so grausam
Heulendes Boo, wenn die Zeit reif ist
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
Betet einfach, dass es mir gut geht

Ich fühle mich wie ein Gespenst, ich bin aus meinem Verstand
Ich weiß nicht, warum ich im Raum und in der Zeit verloren bin
Ich fühle mich wie ein Gespenst, ich sage das
Mir geht's gut, mir geht's gut

Ja, ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
Denn bis heute bin ich noch verloren
Ja, ich glaube nicht, dass ich es schaffen kann
Endloser Regen, ich habe immer noch Schmerzen
Ich weiß, ich will die Sonnenstrahlen spüren
Fülle meinen leeren Raum
Ja, ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll
Ich habe meinen Weg verloren.

Escrita por: Bang Chan (방찬) / Changbin (창빈) / VERSACHOI (베르사최)