395px

¡NO!

Stray Kids

NOT!

They say people are born different
They say people are born different
But why does it feel like we're all the same
But why does it feel like we’re all the same
Us brainwashed into the same system
Us brainwashed into the same system
They expect perfection
They expect perfection
So how can we be different
So how can we be different
It wasn’t until I saw my reflection
It wasn’t until I saw my reflection
That’s when I woke up and realized
That’s when I woke up and realized
That the truth had been hidden away from us
That the truth had been hidden away from us
A sign, an omen, a, a glitch
A sign, an omen, a, a glitch
의심스러운 이 세상은 왜 나를 홀랑스럽게 할까
Uishimseureoun I sesangeun wae nareul hollanseureobge halkka
끝없이 많은 고민들이 내 머릿속에 멈춰
Kkeuteopshi maneun gomindeuri nae meorissoge meomulleo
나는 더욱더 가쳐있는 느낌이 든다
Naneun deoukdeo gachyeoitneun neukkimi deunda
여긴 어딜까 내가 누굴까 난 내가 아니야
Yeogin eodilkka naega nugulkka nan naega aniya
내 자신을 보며 내가 내가 아니다
Nae jashineul bomyeo naega naega anida
라는 것을 알게 되고
Raneun geoseul alge doego
그 순간 나는 깨어났다
Geu sungan naneun kkaeeonatta

난 내가 아니야
Nan naega aniya
왜 그둥이 잡고 있었던 건데
Wae geudongan jago isseotteon geonde
난 내가 아니야
Nan naega aniya
이제 깨어나서 벗어나야 해
Ije kkaeeonaseo beoseonaya hae
이 공간에서 여긴 어디 내 머릿속에 temple
I gongganeseo yeogin eodi nae meorissoge temple
나의 집 나를 속여 흐름 깨야 하는 tempo
Naye jib nareul sogyeo heureum kkaeya haneun tempo
힘있한 무엇가를 찾아보려 애를 써
Himihan mueongareul chajaboryeo aereul sseo
서서히 두 눈을 감을수록 선명해지는 light uh
Seoseohi du nuneul gameulsurok seonmyeonghaejineun light uh
어둠 속에 내 자신이 보일까 지금 눈을 떠
Eodum soge nae jashini boilkka jigeum nuneul tteo

¡NO!

Dicen que las personas nacen diferentes
Pero ¿por qué se siente como si todos fuéramos iguales?
Nos lavan el cerebro en el mismo sistema
Ellos esperan la perfección
Entonces, ¿cómo podemos ser diferentes?
No fue hasta que vi mi reflejo
Que fue cuando desperté y me di cuenta
Que la verdad había sido ocultada de nosotros
Una señal, un presagio, un, un error
Este mundo sospechoso, ¿por qué me hace sentir tan incómodo?
Innumerables preocupaciones se detienen en mi cabeza
Siento que estoy más atrapado
¿Dónde estoy? ¿Quién soy? No soy yo
Mirándome a mí mismo, me doy cuenta de que no soy yo
Y en ese momento, desperté

No soy yo
¿Por qué estaba sosteniendo eso?
No soy yo
Ahora debo despertar y liberarme
¿Dónde estoy en este espacio? Un templo en mi cabeza
Mi hogar me engaña, el ritmo que debo romper
Tratando de encontrar algo poderoso
A medida que cierro lentamente los ojos, la luz se vuelve más clara
¿Me veré a mí mismo en la oscuridad? ¿Debo abrir los ojos ahora?

Escrita por: Bang Chan / Han Jisung / Seo Changbin