Hari Te Ippatsu Nippon No Kokoro
Hari te ippatsu nippon no kokoro
Kao ni kumadori mawashi o shimete
Yorikiri ucchari gasshou hineri
Kyou mo Honda no moukeiko wa tsuzuku
WASHI ga shiko fumya daichi mo yureru
Otoko to otoko no ipponshoubu mizuiri shirazu no ooichiban wa
Kyou mo manin Honda gottsuan DESU
Nippon danji no kono kokoro iki sekai ni tsutaeru SUMOU no tsuyosa
Asa mo hayo kara deshitachi ookoshi
Shikofumi teppou mata wari konasu
Nagashita ase wa tsuyosa no akashi
Honda no keikonya minna kanawanai
Tsuyoku naritakya WASHI no you ni kurase
Fundoshi katsuide chanko o kotte
Keiko shite furo hairya nan to kanaru monda
Ashita mo manin onrei gottsuan DESU
Kuni ni nokoshita manadeshitachi wa ima demo keiko o shite iru daro ka
KENKA sumou ni katsu ki wa aru ka sekai tsutaeru SUMOU no tsuyosa
Nippon danji no kono kokoro iki WASHI wa yokozuna EDOMANDO Honda
Nippon danji no kono kokoro iki WASHI wa yokozuna EDOMANDO Honda
El espíritu japonés de Hari Te Ippatsu
Agarrando el corazón japonés de un solo golpe
Con maquillaje en la cara y el cinturón bien apretado
Empujando y tirando con fuerza, el entrenamiento de Honda continúa hoy
Mi espíritu se eleva, la tierra tiembla
La lucha entre hombres, el combate de sumo, el número uno sin saber de rendiciones
Hoy, Honda es el mejor de todos
El corazón de los hombres japoneses transmite al mundo la fuerza del sumo
Desde temprano en la mañana, nos levantamos
Pisando fuerte, disparando con precisión
El sudor derramado es la prueba de la fuerza
El entrenamiento de Honda, los deseos de todos no se cumplen
Si quieres ser fuerte, vive como yo
Vistiendo un taparrabos, comiendo chanko
Entrenando, entrando al baño, todo es parte de ello
Mañana, Honda será el mejor de todos, honrado y respetado
Los que quedaron en el país, ¿se están entrenando todavía?
¿Tienen la determinación de ganar en la lucha o en el sumo?
El espíritu de los hombres japoneses, yo, Honda, soy el yokozuna del mundo
El espíritu de los hombres japoneses, yo, Honda, soy el yokozuna del mundo