Universe
sometimes, at the back of my mind
there's space for you
I belong to nowhere more
than you want me to
it's not such a beautiful thing
you tell me again
but it's the end of a universe
you love the idea
of you and me here
[say you said so]
do what you will
always say what you feel
[say you said so]
(you can't have? everything...
you can't have everything...)
sometimes, when you think of me
do I get there too soon
I'm closer now to nowhere more than you think I deserve to
it's not such a beautiful thing you tell me again
but it's the end of a universe
you love the idea
of you and me here
[say you said so]
do what you will,
always say what you feel
[save yourself]
(you can't have? everything...
you can't have everything...)
Universo
A veces, en lo más profundo de mi mente
hay espacio para ti
No pertenezco a ningún lugar más
que al que quieres que pertenezca
no es algo tan hermoso
me lo dices de nuevo
pero es el fin de un universo
amás la idea
de que tú y yo estemos aquí
[dices que lo dijiste]
haz lo que quieras
siempre di lo que sientes
[dices que lo dijiste]
(no puedes tenerlo todo...
no puedes tenerlo todo...)
a veces, cuando piensas en mí
¿llego allí demasiado pronto?
estoy más cerca ahora de ningún lugar más de lo que crees que merezco
no es algo tan hermoso me lo dices de nuevo
pero es el fin de un universo
amás la idea
de que tú y yo estemos aquí
[dices que lo dijiste]
haz lo que quieras,
siempre di lo que sientes
[sálvate]
(no puedes tenerlo todo...
no puedes tenerlo todo...)