Até O Fim
Teu jeito até disfarça, mas o que te denuncia são seus olhos
Que já preferem não se envolver e se entregam ao me ver partir
Te busco em outros corpos só pra afastar essa solidão
Sem me convencer que a historia tem início e meio, mas nunca teve um fim
Então fica onde está,
Já tracei nosso plano
Se a noite você vier,
Te carrego pra bem longe daqui
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei aqui
A tua boca é prova que nem sempre os que se atraem são opostos
Tudo acontece quando estou com você, seu instinto é se perder pra mim
Se já não mede esforços pra controlar essa tentação
Melhor esquecer o que os outros vão pensar de nós, o teu destino é me seguir
Então fica onde está,
Já tracei nosso plano
Se a noite você vier,
Te carrego pra bem longe daqui
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei aqui
E agora, te prendo em meu mundo
Só me encontro em paz
Quando ao meu lado você estar
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei aqui
Pra te convencer a não resistir
Com você eu vou mais longe
Tot het Einde
Jouw manier verbergt het misschien, maar wat je verraadt zijn je ogen
Die liever niet betrokken raken en zich overgeven als ik vertrek
Ik zoek je in andere lichamen om deze eenzaamheid te verdrijven
Zonder me te overtuigen dat het verhaal een begin en een midden heeft, maar nooit een einde
Dus blijf waar je bent,
Ik heb ons plan al getekend
Als je vanavond komt,
Neem ik je ver weg hier vandaan
En hoe meer ik probeer me los te maken, hoe meer mijn gedachten bij jou zijn
Vlucht is overgave, ik zal tot het einde vechten
Dichterbij komen, beter je overgeven, het is zeker dat mijn verslaving jou omvat
Waarom het risico lopen om ongelukkig te zijn?
Want als je me wilt, ben ik er niet meer
Jouw lippen zijn het bewijs dat niet altijd de aantrekkingskracht tegenovergesteld is
Alles gebeurt als ik bij jou ben, jouw instinct is om je voor mij te verliezen
Als je geen moeite meer doet om deze verleiding te beheersen
Kun je beter vergeten wat anderen van ons denken, jouw bestemming is om mij te volgen
Dus blijf waar je bent,
Ik heb ons plan al getekend
Als je vanavond komt,
Neem ik je ver weg hier vandaan
En hoe meer ik probeer me los te maken, hoe meer mijn gedachten bij jou zijn
Vlucht is overgave, ik zal tot het einde vechten
Dichterbij komen, beter je overgeven, het is zeker dat mijn verslaving jou omvat
Waarom het risico lopen om ongelukkig te zijn?
Want als je me wilt, ben ik er niet meer
En nu, houd ik je vast in mijn wereld
Ik vind alleen rust
Als jij aan mijn zijde bent
En hoe meer ik probeer me los te maken, hoe meer mijn gedachten bij jou zijn
Vlucht is overgave, ik zal tot het einde vechten
Dichterbij komen, beter je overgeven, het is zeker dat mijn verslaving jou omvat
Waarom het risico lopen om ongelukkig te zijn?
Want als je me wilt, ben ik er niet meer
Om je te overtuigen niet te weerstaan
Met jou ga ik verder dan ooit
Escrita por: Marcelo Mancini, André Maini, Fábio Perez, Rodrigo Maciel