Berserk (Bloodthirsty Warrior)
A strong man fights on the other side
without a trace of fear.
Blood thirsty like a hungry wolf
and stronger than a bear.
On his trail he spread a frightening doom.
No fire, no steel can bring "The Berserk" down!
Raven god sent a warrior,
a warrior without pain!
Victorious and honorful!
Beserk, his mighty name!
Berserk, bloodthirsty warrior, Berserk!
He raises up his sword into the sky,
as he walk over glorious land.
In his eyes you see his rage and his pride,
and there will be no end!
On his trail he spread a frightening doom.
No fire, no steel will bring "The Berserk" down!
Raven god sent a warrior,
a warrior without pain!
Victorious and honorful!
Hear his mighty name!
Berserk (Guerrero Sediento de Sangre)
Un hombre fuerte lucha al otro lado
sin rastro de miedo.
Sediento de sangre como un lobo hambriento
y más fuerte que un oso.
En su camino esparce un destino aterrador.
¡Ningún fuego, ninguna espada puede derribar a 'El Berserk'!
El dios cuervo envió a un guerrero,
¡un guerrero sin dolor!
¡Victorioso y honorable!
¡Berserk, su poderoso nombre!
Berserk, guerrero sediento de sangre, Berserk!
Levanta su espada hacia el cielo,
mientras camina sobre tierras gloriosas.
En sus ojos ves su furia y su orgullo,
¡y no habrá fin!
En su camino esparce un destino aterrador.
¡Ningún fuego, ninguna espada derribará a 'El Berserk'!
El dios cuervo envió a un guerrero,
¡un guerrero sin dolor!
¡Victorioso y honorable!
¡Escucha su poderoso nombre!