395px

Jardín

Stuart Davis

Garden

When will it end?
This looking for food
I scavenge the ground
and eat rotten fruit
that falls outside Your walls

When will I simply love You
and move into the garden?

What I refuse
You will use to surround me
I spit out Your seeds
and You grow all around me
even my poison flowers in You

When will I simply love you
and move into the garden?

When will it end?
You keep looking for food
I should be shrinking
to fit in Your palm
I should be rising
up to your lips
lucky for me
You scavenge the ground
and eat rotten fruit

Jardín

¿Cuándo terminará?
Esta búsqueda de alimento
Rebusco en el suelo
y como frutas podridas
que caen fuera de tus muros

¿Cuándo simplemente te amaré
y me mudaré al jardín?

Lo que rechazo
Tú lo usarás para rodearme
Escupo tus semillas
y creces a mi alrededor
ingcluso mis flores venenosas en ti

¿Cuándo simplemente te amaré
y me mudaré al jardín?

¿Cuándo terminará?
Sigues buscando alimento
Debería estar encogiéndome
para encajar en tu palma
Debería estar elevándome
hasta tus labios
afortunadamente para mí
Rebuscas en el suelo
y comes frutas podridas

Escrita por: Stuart Davis