Amets Baten Bezala
Berriro ere bueltaka nabil
nire paranoia
sakon batean murgilduta
nor ote naizen, nondik natorren
eta nora noa
zentzu gabeko itaunketan
Igaro dira nire bizitzan
une goxoenak
eta ia ez naiz konturatu
gaur aitzaki bat, bihar beste bat
irudimen falta
egongo al gara inoiz biok batera?
Batera
amets baten bezala
musika ixil ixilean
fereka bortitz baten
maitale bizien dantza
amets baten bezala
dardara suaz izoztua
heriotza zai dago
egon behar izango da
amets baten bezala!
Denbora gero ta bizkorrago
ihesi ari da
egongo al gara inoiz biok batera?
Batera
amets baten bezala
musika ixil ixilean
fereka bortitz baten
maitale bizien dantza
amets baten bezala
dardara suaz izoztua
heriotza zai dago
egon behar izango da
amets baten bezala!
Eskerrak ez, dudala sentitzen
bestela garraxi egingo nuke
zure izena!
gaua, etorri nigana
ta zure besoetan eraman
amets baten bezala
Amets baten bezala
musika ixil ixilean
fereka bortitz baten
maitale bizien dantza
amets baten bezala
dardara suaz izoztua
heriotza zai dago
egon behar izango da
amets baten bezala!
Wie ein Traum
Wieder drehe ich mich im Kreis
meine Paranoia
in einem tiefen Strudel
wer bin ich, woher komme ich
und wohin gehe ich
in sinnlosen Fragen
Die schönsten Momente
sind in meinem Leben vergangen
und ich habe es kaum bemerkt
heute eine Ausrede, morgen eine andere
Mangel an Vorstellungskraft
werden wir jemals zusammen sein?
Zusammen
wie ein Traum
stille Musik im Hintergrund
in einem heftigen Sturm
der Tanz der lebhaften Liebhaber
wie ein Traum
zitternd, vom Feuer erfroren
der Tod wartet
er muss da sein
wie ein Traum!
Die Zeit rennt immer schneller
und entgleitet mir
werden wir jemals zusammen sein?
Zusammen
wie ein Traum
stille Musik im Hintergrund
in einem heftigen Sturm
der Tanz der lebhaften Liebhaber
wie ein Traum
zitternd, vom Feuer erfroren
der Tod wartet
er muss da sein
wie ein Traum!
Gott sei Dank, ich fühle es nicht
ansonsten würde ich schreien
deinen Namen!
Nacht, komm zu mir
und nimm mich in deinen Armen
wie ein Traum
Wie ein Traum
stille Musik im Hintergrund
in einem heftigen Sturm
der Tanz der lebhaften Liebhaber
wie ein Traum
zitternd, vom Feuer erfroren
der Tod wartet
er muss da sein
wie ein Traum!