Zure Albotik Urrun Banago
Maitasun gauzetaz
hitz egin nahi dut eta
nola behar dudan,
esaten badidazu,
amodioaz ase
ezin dudan uneotan
iratzar nazazu
zure ondoan
eguzkipean etzan eta
amets epeletan erortzen
leun-leun ta goxo-goxo
zure laztanarekin
zoratzen
maitasunaren altzoan lo,
egon nahi nuke betirako.
Bizitza zer da ba,
zure albotik urrun banago?
Dantzatu zazu gaur
nerekin,
larrosa usain berezkoa.
Hitz egin daigun gorputzekin
solasa ez bada nahikoa
nere ondora baldin
bazatoz,
besarkatu nazazu gogoz.
Ederra zara eta
kantatu nahi dut
gaur zuretzako!
If You Go Far From Your Side
About things of love
I want to talk and
how should I
if you tell me
about love
in moments I can't
control me
next to you
in the sunshine
in the dreamy times falling
softly and sweetly
with your warmth
cherishing
in the embrace of love
I want to stay forever.
What is life, then,
if you go far from your side?
Dance with me today
with me,
the unique fragrance of roses.
If talking with bodies
is not enough
if you come
to me,
hug me tightly.
You are beautiful and
I want to sing
today for you!