Rotlafexa Garraxika
Gaua apurtzen irrintzi urruna, rotaflexa garraxika.
Gure etsaiak ihesi doaz, Orreaga ez da ahazten.
Solidarios.
Solidarias arro gaude.
Lapur ustelez beterik dago Nafarroan gobernua.
Gure herrian zapaltzen duten agintari espainolek.
Diru truke Itoiz ito nahi digute.
Beraien legea kontra dute.
Gaua apurtzen irrintzi urruna, rotaflexa garraxika.
Gure etsaiak ihesi doaz, Orreaga ez da ahazten.
Solidarios Solidarias arro gaude.
Azkenik, natura irabazle
Rotlafexa Garraxika
La nuit se fend d'un cri lointain, rotaflexa garraxika.
Nos ennemis s'enfuient, Orreaga ne s'oublie pas.
Solidaires.
Solidaires, on est fiers.
Le gouvernement est rempli de voleurs en Navarre.
Les autorités espagnoles écrasent notre peuple.
Pour de l'argent, ils veulent nous noyer dans l'Itoiz.
Leur loi est contre nous.
La nuit se fend d'un cri lointain, rotaflexa garraxika.
Nos ennemis s'enfuient, Orreaga ne s'oublie pas.
Solidaires, on est fiers.
Enfin, la nature est victorieuse.