Desculpas para quê?
Meu bem
Desculpas para quê?
Se eu nem te liguei
Como pude esquecer?
O seu aniversário
O seu presente
Que todo mundo te deu
Menos eu
Nenhuma ligação
Nenhuma mensagem
Nenhum recado no orkut
Nem mandei flores
Ah, como pude esquecer?
Logo eu
Que te curto demais
Mas ando distraído
Dormindo demais
Por não me achar capaz
De te amar tanto
E se me lembro
Dessa história chata e triste
É porque já é tarde demais
¿Disculpas para qué?
Mi amor
¿Disculpas para qué?
Si ni siquiera te llamé
¿Cómo pude olvidar?
Tu cumpleaños
Tu regalo
Que todos te dieron
Menos yo
Ninguna llamada
Ningún mensaje
Ninguna nota en el orkut
Ni siquiera te mandé flores
Ah, ¿cómo pude olvidar?
Justo yo
Que te aprecio mucho
Pero ando distraído
Durmiendo demasiado
Por no sentirme capaz
De amarte tanto
Y si recuerdo
Esta historia aburrida y triste
Es porque ya es demasiado tarde
Escrita por: Claudinho Chacha / Gabriel Carvalho / Wagner Moura