Enredo
Venha,
Na poeira desses dias,
Ver a chuva quando cai,
Encharcando de poesia,
O Sertão dos nosso dias.
Venha,
Traga sua fantasia,
O teu sonho derrepente,
Faz um bom enredo e agente,
Brinca até raiar o dia,
E não mais haverá tristeza,
E não mais haverá solidão.
Venha, na poeira desses dias,
Ver a chuva quando cai,
Enxarcando de poesia,
O sertão dos nossos dias,
Olha,
Ja faz tempo que a esperança,
Não habita nosso peito,
E a saudade é como um barco que se vai.
E não mais haverá tristeza
E não mais haverá solidão
Amanhã é quarta-feira,
Tudo volta ao normal,
Acabou-se a brincadeira
La se vai meu carnaval,
Vou-me embora pra bem longe
Pronde os sonhos são reais,
Pronde se desfazem sonhos,
Pronde não se sonha mais
Enredo
Ven,
En el polvo de estos días,
Ver la lluvia cuando cae,
Empapando de poesía,
El Sertón de nuestros días.
Ven,
Trae tu fantasía,
Tu sueño de repente,
Hace un buen enredo y nosotros,
Jugamos hasta el amanecer,
Y no habrá más tristeza,
Y no habrá más soledad.
Ven, en el polvo de estos días,
Ver la lluvia cuando cae,
Empapando de poesía,
El sertón de nuestros días,
Mira,
Hace tiempo que la esperanza,
No habita en nuestro pecho,
Y la añoranza es como un barco que se va.
Y no habrá más tristeza,
Y no habrá más soledad.
Mañana es miércoles,
Todo vuelve a la normalidad,
Se acabó la diversión,
Allá se va mi carnaval,
Me voy lejos,
Donde los sueños son reales,
Donde se deshacen los sueños,
Donde ya no se sueña más