395px

Jardín de Arena

Sub Rosa

Sandgarden

In your inner silence
Your true self will come through
What you are seeking now
Is also seeking you

She could read my feelings
Her gazing, a deep black void
Old eyes have endured fears
That would tear souls apart

Although wisdom is unspoken
Her voice now surrounds me
Each breath, a new breakthrough
Each waking is a brand-new start

I dance with my demons
Trying to play my part
Embracing the reason
Learning to trust my heart

Fear is a place where mind demons stand
Out of grace, they awake
They await, breeding hate
Hearts unmade, night and day
Hand in hand, forming bands
Farming sand
They create false demands
Feeding hatred from misunderstanding
The frustrated compensate
Shame and blame
With furious morals to spread their hate

Under their flags
They feel comfort to bestow their vile attacks
To the face of the fate
They deny and hate what they can’t understand

Jardín de Arena

En tu silencio interno
Tu verdadero yo saldrá a la luz
Lo que buscas ahora
También te está buscando

Ella podía leer mis sentimientos
Su mirada, un profundo vacío negro
Ojos viejos han soportado miedos
Que desgarrarían almas por dentro

Aunque la sabiduría no se expresa
Su voz ahora me rodea
Cada aliento, un nuevo avance
Cada despertar es un nuevo comienzo

Bailo con mis demonios
Tratando de hacer mi parte
Abrazando la razón
Aprendiendo a confiar en mi corazón

El miedo es un lugar donde los demonios mentales están
Fuera de gracia, despiertan
Esperan, criando odio
Corazones deshechos, noche y día
De la mano, formando lazos
Cultivando arena
Crean demandas falsas
Alimentando el odio por malentendidos
Los frustrados compensan
Vergüenza y culpa
Con morales furiosas para esparcir su odio

Bajo sus banderas
Se sienten cómodos para desatar sus ataques viles
Ante la cara del destino
Niegan y odian lo que no pueden entender

Escrita por: Reinaldo José / Bárbara Laranjeira / Rudolf Pinto / Maurício Mourão / Rodrigo Lourenço