395px

Verdadero Yo

Sub Rosa

True Self

I'm back to where it all began
I'm no longer running from the past
There’s so much comfort in being here
Among old faces, familiar trees

Down the river, up the hills
Breathing in peace is my greatest thrill
Father’s presence, Mother’s lap
Feel the breeze laid on the grass

I'm back to where my life began
All my loss remains in the past
A peaceful love, a dream to live
Familiar faces and pink-white trees

Growing gardens by the woods
A distant, helpful neighborhood
Silent peace and mildness
My child sleeps safe upon my chest

When you take out of your life
All that wasn’t supposed to be there
Everything starts to flow

And you at last understand
There’s no quest to find a meaning for life
Your true self is finally known

I'm back to where we live as one
No more time for sad dark songs
Lesson learned, I shed one last tear
No more hate and no more fear

I'm back to where my soul belongs
Gathering treasures left undone
A heartful embrace, one tender kiss
A promise made, a life to keep

When you take out of your life
All that wasn’t supposed to be there
Everything starts to flow

And you at last understand
There’s no quest to find a meaning for life
Your true self is finally shown

Verdadero Yo

He vuelto a donde todo comenzó
Ya no estoy huyendo del pasado
Hay tanto consuelo en estar aquí
Entre caras viejas, árboles familiares

Por el río, subiendo colinas
Respirar en paz es mi mayor emoción
La presencia de mi padre, el regazo de mi madre
Siento la brisa sobre la hierba

He vuelto a donde mi vida comenzó
Toda mi pérdida queda en el pasado
Un amor pacífico, un sueño por vivir
Caras familiares y árboles rosa-blanco

Cultivando jardines cerca del bosque
Un vecindario distante y servicial
Paz silenciosa y suavidad
Mi niño duerme seguro sobre mi pecho

Cuando sacas de tu vida
Todo lo que no debía estar ahí
Todo comienza a fluir

Y al fin entiendes
Que no hay búsqueda para encontrar un significado en la vida
Tu verdadero yo es finalmente conocido

He vuelto a donde vivimos como uno
No hay más tiempo para canciones tristes y oscuras
Lección aprendida, derramé una última lágrima
No más odio y no más miedo

He vuelto a donde mi alma pertenece
Reuniendo tesoros que quedaron sin hacer
Un abrazo sincero, un tierno beso
Una promesa hecha, una vida por mantener

Cuando sacas de tu vida
Todo lo que no debía estar ahí
Todo comienza a fluir

Y al fin entiendes
Que no hay búsqueda para encontrar un significado en la vida
Tu verdadero yo es finalmente mostrado

Escrita por: Reinaldo José / Bárbara Laranjeira / Rudolf Pinto / Romulo Cesar / Rodrigo Lourenço