395px

Lâche Prise

Sub Urban

Drop Out

Wanna drown my life out without noises
Bottled poisons and flicker in my ears
Now all I hear are voices, such hopeless voices

That I can't stay here for long
Or just die while I'm young
Like a stranger that crashes and burns

I'll just bite on this gun
I'll just lean on this thumb
I'll just hurt until I can't hurt no more

Shit-talk, people staring at my dunce cap
Choirs singing nothing but the greenest trap
Who says that I gotta wear a suit tie?
Who says that I gotta have an alibi?

Please help me, God just wants to paint me blue
No love, just silhouettes who don't come through

Faint talent, disappointing everyone
When rain clouds are more present then I gotta sing

Paint the thoughts onto my head day and night
If I've made the wrong choices all of my life

Scribbling nonsenses on my walls
Living in fear of falling too far but
I can't stay behind bars

Wanna drown my life out without noises
Bottled poisons and flicker in my ears
Now all I hear are voices, such hopeless voices

That I can't stay here for long
Or just die while I'm young
Like a stranger that crashes and burns

I'll just bite on this gun
I'll just lean on this thumb
I'll just hurt until I can't hurt no more

(La, la, la, la, la)

Shit-talk, people staring at my dunce cap
Choirs singing nothing but the greenest trap
Who says that I gotta wear a suit tie?
Who says that I gotta have an alibi?

Rain down, wasn't showing anyway
Clock broke, I can't tell the night from day
Past gone, living like I'm living large
Make a toast to the slow lane

Lâche Prise

Je veux noyer ma vie sans bruit
Des poisons en bouteille et des crépitements dans mes oreilles
Maintenant tout ce que j'entends ce sont des voix, des voix si désespérées

Que je ne peux pas rester ici longtemps
Ou juste mourir pendant que je suis jeune
Comme un étranger qui s'écrase et brûle

Je vais juste mordre cette arme
Je vais juste m'appuyer sur ce pouce
Je vais juste souffrir jusqu'à ce que je ne puisse plus souffrir

Putain de conneries, les gens regardent ma toque de débile
Des chœurs chantant rien d'autre que le piège le plus vert
Qui dit que je dois porter une cravate ?
Qui dit que je dois avoir un alibi ?

S'il te plaît aide-moi, Dieu veut juste me peindre en bleu
Pas d'amour, juste des silhouettes qui ne viennent pas

Un talent faible, décevant tout le monde
Quand les nuages de pluie sont plus présents que je dois chanter

Peindre les pensées sur ma tête jour et nuit
Si j'ai fait les mauvais choix toute ma vie

Gribouillant des absurdités sur mes murs
Vivant dans la peur de tomber trop bas mais
Je ne peux pas rester derrière les barreaux

Je veux noyer ma vie sans bruit
Des poisons en bouteille et des crépitements dans mes oreilles
Maintenant tout ce que j'entends ce sont des voix, des voix si désespérées

Que je ne peux pas rester ici longtemps
Ou juste mourir pendant que je suis jeune
Comme un étranger qui s'écrase et brûle

Je vais juste mordre cette arme
Je vais juste m'appuyer sur ce pouce
Je vais juste souffrir jusqu'à ce que je ne puisse plus souffrir

(La, la, la, la, la)

Putain de conneries, les gens regardent ma toque de débile
Des chœurs chantant rien d'autre que le piège le plus vert
Qui dit que je dois porter une cravate ?
Qui dit que je dois avoir un alibi ?

La pluie tombe, de toute façon ça ne se voyait pas
L'horloge est cassée, je ne peux pas distinguer la nuit du jour
Le passé est parti, vivant comme si je vivais à fond
Portons un toast à la voie lente

Escrita por: Daniel Maisonneuve