Eizeh Seret
MISHTARAH
Ad matai nir'eh et hat'munah shel mishtarah,
elohai...
(x2)
Hazman ya'avor, aval hagalgal agol
lo meshaneh le'an tivrach besof yach'zor lecha hakol
titzlol, hatzedek yishtolel barechovot
kshe'ani motzi la'or et kol hanekamot
atah met, hanevu'ah hegshimah et atzmah
mah asita, hosafta lachomah od levenah
haneshamah shelcha k'vurah bamakom hachi afel
bichlal lo meshaneh im tishtolel o titpalel
asita ta'uyot yoter me'aviv
bacharta t'abachur ha'lo nachol miTel Aviv
machshavot pliliot mechalchelot,naivi
ata kvar lo tir'eh et hamachar
hachazak sored, hey, tikach od neshimah
cham lecha alai? Titztaref lareshimah!
al tishkach tzava'ah, ki gam im tafti'a
ach'rei yomaim shuv hak'vutzah sheli tofi'a
vetatbi'a otcha betoch hadam shel atzmecha
mekaveh letovatcha she'lo iravta mishpachah
tamid hayita mufra,
mibeit yoldot ad beit k'varot
betor yeled, zorek avanim al chatulot
ha'avar nigmar, mah shehayah hayah
machar kulam yihyu etzlecha balevayah
veyagidu: "ein alav, zeh mah she'hu chashav"
bar'chovot hayom tzarich lishmor gam al hagav!
Ad matai nir'eh et hat'munah shel mishtarah
bash'chunah, elohai...
Tar'eh li et haderech ligmor et hashanah.
(x2)
Ata holech barechov im ha'etzba al hahedek
muchan, kol ben adam nimtza al hakavenet
mehaboker ad halailah ata chai be'iyum
ve'al tagid li shezo milchemet hakiyum
tachshov ech margisha ha'ima shelcha
arba baboker, dofkim badelet "mi zeh?!"
"hamishtarah"
"al tagid li she'hu met!"
beinataim hu bakele, (mah?)
tafsu oto menaseh limkor samim leshnei eleh
kol hamishpachah metuchah mistapkim ba'uvdah
shenishmatcha begufcha
rak aba kvar viter, bishvilo atah met
shanim hu omer shehasatan becha sholet
ksheyored halailah hayom, i efshar lishon
kol narkoman choshev she'hu Don Corleone
aval hashe'elah mi magi'a rishon
lemi, k'sherotzim lisgor et hacheshbon.
Ad matai nir'eh et hat'munah shel mishtarah
bash'chunah, elohai...
Tar'eh li et hadrech ligmor et hashanah.
(x2)
Be'emet, bachaim lo dimyanti shezeh yikreh
rav iti, mekaven elai et hakaneh
achshav ata negdi, et hagvul kvar avarta
shalachta chaverim sheyechaku li lematah
nichnasti, heramti telefon le'Yoav
hayiti ktzat lachutz, Yoav hevin et hamatzav
amarti lo sheye'argen et kulam achshav
ki omed lihyot po krav,
az nenatze'ach et hakrav
toch chamesh esreh dakot higi'u shtei mischariot
avru mispar shniyot ve'az hitchilu yeriot
hezharti otcha milehamer bechaim
tirah alai kadur, yikansu becha esrim
lo hish'arta li pirtza latzet
ta'ayem alai, va'ani eshtok?! Hayita met!
Anachnu lo k'tanim yoter, achshav zeh al emet
margishim oti eizeh seret.
Ad matai nir'eh et hat'munah shel mishtarah,
elohai...
(x2)
Ad matai nir'eh et hat'munah shel mishtarah
bash'chunah, elohai...
Tar'eh li et hadrech ligmor et hashanah.
(x2)
¿Qué Secreto?
MISHTARAH
Hasta cuándo veremos la imagen del secreto,
mi Dios...
(x2)
El tiempo pasará, pero la rueda girará
no importa a dónde corras al final todo volverá a ti
cuida, la justicia se tambaleará en las calles
cuando saco a la luz todas las venganzas
estás muerto, la profecía se cumple a sí misma
¿qué hiciste, construiste otra muralla o un barrio?
tu alma está enterrada en un lugar oscuro
de ninguna manera cambia si vacilas o rezas
hiciste más errores que tu padre
elegiste al chico equivocado, ¿no puedes comer en Tel Aviv?
pensamientos confusos, ingenuos
ya no verás el mañana
la fuerza desciende, hey, toma otra bocanada
¿calor sobre ti? ¡Te mezclarás con la basura!
no olvides la orden, incluso si te rindes
después de dos días, de nuevo mi grupo te atrapa
y te inserta en la sangre de tu propio hueso
esperando tu bienestar que no satisfizo a la familia
siempre fuiste extraordinario,
desde la cuna hasta la tumba
construyendo castillos de arena en gatos
el pasado ha terminado, lo que fue, fue
mañana todos estarán en tu funeral
y dirán: 'no tiene, esto es lo que pensó'
en las calles hoy debes cuidar también tu espalda!
Hasta cuándo veremos la imagen del secreto
en la ventana, mi Dios...
Verás el camino para terminar el año.
(x2)
Estás caminando por la calle con el dedo en el gatillo
preparado, todo ser humano se encuentra en la trampa
de la mañana a la noche, ahora vives en el caos
y no me digas que esto es una guerra de supervivencia
piensas cómo sentirá tu madre
a las cuatro de la mañana, golpean la puerta '¿quién es?!'
'la policía'
'¡no me digas que está muerto!'
entre tanto, él está en la cárcel (¿qué?)
lo atrapan intentando vender drogas a estos dos
toda la familia involucrada en el problema
tu alma en tu cuerpo
solo papá ya no está, por él estás muerto
años diciendo que el diablo está en ti
cuando cae la noche hoy, es imposible dormir
todo adicto piensa que es Don Corleone
pero la pregunta es quién llega primero
para, como ratas, cerrar la cuenta.
Hasta cuándo veremos la imagen del secreto
en la ventana, mi Dios...
Verás el camino para terminar el año.
(x2)
Realmente, en la vida no pensé que esto sucedería
mucho conmigo, me apuntas con el cañón
ahora estás frente a mí, ya cruzaste la línea
tenías amigos que me traicionarían
entré, apagué el teléfono a Yoav
estaba un poco afuera, Yoav entendió la situación
le dije que no los matara a todos ahora
porque estoy a punto de pelear aquí,
entonces ganaré la pelea
dentro de quince minutos llegaron dos coches
pasaron dos segundos y luego comenzaron los disparos
te advertí que te alejaras de la vida
tírame una pelota, te atraparán veinte
no me dejaste escapar
termina conmigo, ¿y yo me callo? ¡Estás muerto!
No somos más niños, ahora es la verdad
sienten qué tipo de secreto soy.
Hasta cuándo veremos la imagen del secreto,
mi Dios...
(x2)
Hasta cuándo veremos la imagen del secreto
en la ventana, mi Dios...
Verás el camino para terminar el año.
(x2)